The novel of Orhan Pamuk, "My Name is Red," recently the center of controversy, not only in its homeland Turkey but in all the countries where it was translated, focuses on the debates around image-making in late sixteenth-century Istanbul, then the Ottoman capital. It is also a contemporary tale. Its focus is not only the tradition of…