We examined factors determining parental success in transmitting heritage language (HL) and literacy in Russian-speaking migrant families of comparable socioeconomic status (SES) in Cyprus, Ireland, Israel and Sweden. A total of 345 Russian speakers completed a questionnaire about their language use and home language practices. Of those, we chose…

Notwithstanding the introduction of education multilingual policies worldwide, testing and assessment procedures still rely almost exclusively on the monolingual construct. This paper describes a study, part of a larger project fostering a new multilingual education policy in Israeli schools, exploring bi/multilingual assessment. It included two…

The present study examines the linguistic expression of causal relations between the motion events within the main episode in a picture-based narrative. One hundred and fifty children aged 5-7 were asked to narrate a story based on a series of pictures: 45 Hebrew monolinguals (19 with Developmental Language Disorders [DLD]), 57 English-Hebrew…

Immigrant teachers -- although discussed in different disciplines and from different perspectives, their potential to transform the educational approach towards multilingualism remains unknown. The present paper addresses this lacuna by focusing on language beliefs in one specific group: new immigrant teachers. Arriving as professionals and…

This study investigated the role of school-related variables in explaining academic proficiency (AP) performance in Hebrew (L2) and English (L3) among immigrant youth. The following sets of variables were examined: (1) school background (2) academic, linguistic and social-psychological support, and (3) professional staff and school resources…

This study examined the possible effect of bilingualism on creativity in nonmathematical and mathematical problem solving among bilingual and monolingual preschoolers. Two groups of children (M age = 71.9 months, SD = 3.6) from the same monolingual kindergartens participated in this study: 15 Russian/Hebrew balanced bilinguals and 16 native…

Educators and researchers increasingly recognise the impact of language policies on bilingual education. The present study examined the similarities and differences in how the teachers and principals in two different contexts, a Mandarin-English bilingual programme in a Canadian kindergarten and elementary school and a Russian-Hebrew bilingual…

The current study examined the predictive roles of L2 vocabulary knowledge and L2 word reading skills in explaining individual differences in lexical inferencing in the L2. Participants were 53 Israeli high school students who emigrated from the former Soviet Union, and spoke Russian as an L1 and Hebrew as an L2. L2 vocabulary knowledge and…

Bilingual preschool education is under researched compared with bilingual school education. There is also a lack of research on bilingual preschool teachers' agency and how they negotiate between two languages in the classroom. We examined the language practices of five bilingual preschool teachers working within three different socio-linguistic…

The aim of this exploratory study was to examine the role of the "First Language First" model for preschool bilingual education in the development of vocabulary depth. The languages studied were Russian (L1) and Hebrew (L2) among bilingual children aged 4-5 years in Israel. According to this model, the children's first language of…

The relationship between family language policy (FLP) and language choice, language use, proficiency in Russian and Hebrew, codeswitching (CS) and linguistic performance was studied in Russian-speaking immigrant parents and their Russian-Hebrew bilingual preschool children. By means of Glaser's Grounded Theory, the content of sociolinguistic…

This study investigated various roles played by host, homeland, and global media in the lives of immigrant families from the Commonwealth of Independent States (CIS, former USSR) to Israel and Germany, as well as the place of different media in family conflicts, consolidation, and parenting strategies. The study was based on focus group interviews…

Affectivity is an important dimension in humans' social and individual lives. It is either a stimulating or hindering aspect of language learning. This article aims to draw attention to material culture as a powerful, but mostly neglected source of data on the use and acquisition of languages, and demonstrates the close and intricate links between…

Parents' assessment of children's development in the first and the second language is an essential part of their family language policy (FLP) and an important component of parent-child communication. This paper presents a pilot study focused on Russian-speaking immigrant parents' assessment of their children's language knowledge in Russian as a…

The development of script schema, as a source of narrative knowledge, is an essential stage in this knowledge construction. This study focused on the role of bilingual versus monolingual preschool education in the development of script schema knowledge in Russian (L1) and Hebrew (L2) among Russian/Hebrew-speaking children in Israel. The preschool…