The young child's exposure to disaster and trauma through the media or in the social milieu poses a challenge for the early childhood educator who is faced with responding and educating in a developmentally appropriate manner. In the case of public commemoration of a national disaster, the classroom implications are seemingly unavoidable. This investigation is a case study of an Israeli kindergarten teacher's dealing with Holocaust Remembrance Day. In this situation, society at large has assigned the role of cultural mediator to the preschool teacher who must explain to the children the significance of the day and prepare them for the day's central event--standing silently during a 2-minute siren. In order to tap the teacher's pedagogic reasoning, a narrative methodology was employed, including the video filming of the group discussion on Holocaust Remembrance Day and the recording of a narrative interview 2 weeks later. The data revealed a carefully strategized plan to provide information to the children without frightening them and to prepare them for their participation in the national mourning event. Of central concern to the teacher was the children's understanding of why this commemorative day was established, which led her to provide information about the enormity of the disaster. On the other hand, she managed to avoid question asking by the fast pacing of her lesson. Her reflective assessment of her successful resolution of the pedagogic dilemmas includes positive feedback from parents and her observation of the calmness of the children during the day. (Contains 3 notes.)