ERIC Number: EJ1423149
Record Type: Journal
Publication Date: 2016
Pages: 11
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1718-2298
EISSN: EISSN-2200-2014
Establishing the Localization and Indigenization of Indian English: A Case Study
Pramod Kumar Sah; Anu Upadhaya
Journal of English as an International Language, v11 n1 p39-40 2016
The rise of English as a global lingua franca and the increasing use of it into the multilingual and multicultural contexts appear to be further indexing a number of new issues. These issues include from the discussion of its ownership -- that it is no longer only the language of native speakers of it, as statistically non-native speakers make up 75 per cent of all English users (Crystal,2003) -- to establishing Englishes in different outer and expanding circles as distinct varieties rather than erroneous forms. Some forms that Indian speakers of English use are considered erroneous forms according to the inner circle variety, albeit they do not break down the communication. Therefore, this article examines the present role of English as an international language that incorporates consideration to legitimate non-native varieties rather than erroneous forms. It also introduces historical background of Indian English and supports Indian English as a distinct variety as evidenced by localization and indigenization. Finally, the article reviews the resulting pedagogical implications, i.e. the issues that English language teachers in India need to take into consideration while designing and delivering ESL lessons.
Descriptors: Foreign Countries, Official Languages, Language Role, English (Second Language), Indians, Local Issues, Language Attitudes, Native Speakers, Diachronic Linguistics, Language Variation, Indigenous Knowledge, Indigenous Populations, Postcolonialism, Phonology, Syntax, Grammar, Vocabulary
English Language Education Publishing. Site Skills Training - Clark, Centennial Road, Clark Freeport Zone, Clark, Pampanga 2023, Philippines. e-mail: asianefl@gmail.com; Web site: https://www.elejournals.com/journal-of-english-as-an-international-language/; Web site: https://www.eilj.com/
Publication Type: Journal Articles; Reports - Evaluative
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: India
Grant or Contract Numbers: N/A