Describes the debate in Illinois over proposed bilingual education policy changes. Analyzes these issues: the effectiveness of transitional bilingual education, the inclusion of a cultural component, language assessment, the overprescriptiveness of current Illinois law, the impact of extending services to all limited-English proficient students,…

A home-based Spanish literacy program for Spanish-speaking parents in Elgin, Illinois, which began as a project of the Elgin school district, is described. The program originated with a search for literacy instructional materials for this group. The curriculum was designed to focus on functional Spanish literacy and basic arithmetic skills, the…

Prepared by the Illinois State Advisory Committee for submission to the U.S. Commission on Civil Rights, this report focused on the growing concern among Latino parents, students, and community leaders over alleged violations of Latino students' rights to an education in Chicago, the only city in the United States with a large population of both…

Examines the effects of program characteristics, district socioeconomic and demographic characteristics, and school resources on the cost of programs for limited English proficient (LEP) students. After outlining these variables, briefly reviews literature on bilingual education costs and presents a study of LEP program spending in downstate…

A telephone survey was undertaken of a random sample of 75 Hispanic-American family groups in Elgin, Illinois. The purpose was to learn the educational needs and characteristics of this and the large Hispanic-American group it represents in the community. Preferred courses were elicited, and the preferred method of instruction was in English with…

This 22nd edition of the directory has been updated to reflect the numerous changes in each recognized institution's approved program listings. Several new programs have been approved since the last publication date, and institutions have requested that some programs be deleted from their listings. Changes in personnel and institutional data have…

This guide is useful for pre-kindergarten educators who work with second language students who wish to document their students' language development over time. Although the purposes may vary among various practitioners and audiences, overall this handbook is intended to provide guidance in how to capture students' language proficiency in reliable…

Identifies some constitutional, statutory, and case law that has affected bilingual education in the federal courts and the state courts and legislatures. Discusses ideas about public policy within the context of the current status of bilingual education, and suggests ways to improve policy and make better informed decisions. (JB)

This document describes various models of vocational training directed specifically at adults with limited English proficiency (LEP). An introduction explains how the information was obtained (through interviews with staff and officials at state agencies that administer such programs in six states). Section 2 presents a conceptual framework of…

This document presents the major findings from a study of vocational training and other employment-related services for adults and out-of-school youth with limited English proficiency (LEP). An introduction describes the study and its purposes. Chapter 2 presents estimates and projections of the LEP population to the year 2000 and describes this…

This document contains the results of case studies of programs and policies relative to vocational training and other employment-related services for adults with limited English proficiency (LEP). Data were collected from officials and staff at state agencies that administer vocational educational programs in Arizona, California, Florida,…

This booklet sets forth the standards established by the state of Illinois for certification of school personnel. Application procedures for certification by transcript evaluation and for individuals with foreign credentials are described. Important dates for changes in certification requirements are noted. Also described is the possible waiver of…

The bilingual situation in Illinois is described briefly, and an outline of the instructional objectives of local bilingual programs is given. The programs are to be: (1) measurable and oriented toward the end-of-year-product, and (2) organized within the guidelines for state-funded bilingual programs. The main part of the report describes the…

Describes research among Hispanic and White fourth graders in regular, bilingual, or English as a second language (ESL) classes, on relationships between academic achievement and types of instructional programs; correlations between achievement and self-concept; cultural attitudes; ethnic identity; and variables related to achievement. Discusses…

The need for bilingual bicultural school library materials and services for schools with bilingual programs and limited English speaking students was investigated in the state of Illinois. The data were collected by means of questionnaires sent to bilingual program coordinators and school librarians at 140 schools throughout the state. Targeted…