In the present study, two sets of scripts from primary school students were collected, one written in English and the other in their native Chinese on the same topic. The Chinese scripts were translated into English by Google Translate (GT) and compared with the scripts written in English. Sentences in the two sets of passages that were clearly…

This study aims to investigate the usefulness of a deductive-cum-process writing approach to raise native Cantonese-speaking ESL students' awareness of the inappropriate use of informal language in academic writing. Achieving tone formality by incorporating appropriate syntactic and semantic elements poses great difficulties to freshmen at the…

This study investigated how one type of learner-generated information and content, i.e. inter-group peer online feedback, provided on a wiki writing assignment for an English for Academic Purposes (EAP) course, could contribute to student L2 writing. Using a mixed method approach, more than 1000 entries of online peer comments were collected,…

Non-Chinese-speaking (NCS) South Asian students, as ethnic minority group in Hong Kong, are the main disadvantaged social cohort in Chinese language learning. It has been a challenge for L1 Chinese teachers to conduct L2 Chinese teaching to NCS students with diversified native languages and socio-cultural backgrounds. "Reading to Learn,…

This study investigated the effectiveness of a blended learning approach--involving the thesis, analysis, and synthesis key (TASK) procedural strategy; online Edmodo discussions; online message labels; and writing models--on student argumentative writing in a Hong Kong secondary school. It also examined whether the application of digital game…

This paper reports a qualitative case study of a collaborative project between an ESL researcher and a history teacher teaching in a late immersion school in Hong Kong. The project aims to help a Grade 9 class to write history essays on their own instead of copying from the textbook, which is a common phenomenon in Hong Kong schools. The…

Research into portfolio assessment ("PA") typically describes teachers' development and implementation of different portfolio models in their respective teaching contexts, however, not much attention is paid to student perceptions of the portfolio approach or its impact on the learning of writing. To this end, this study aims to…

Adopting a case study approach with multiple data sources, this paper explores the ways in which rapport is built, and its impact on the learning process based on five successive writing support consultations between a native English-speaking (NES) tutor and her second language (L2) tutee in a Hong Kong university. With reference to the prepared…

By means of an analysis of the genre of the audit report, this study highlights the respective roles of linguistic and contextual analysis in genre analysis, if the results are to be of maximum use in ESP course design. On the one hand, based on a corpus of current and authentic written auditors' reports produced in a large international Hong Kong…

The authors investigated what and how instructional practices are related to students' motivation and performance in writing. The participants were 6 teacher interns and their (N = 209) secondary-school students in Hong Kong. In a 3-session instruction unit, the teacher interns taught their students how to write an expository essay. The students…

The study examined an ESL writing class, which consisted of 36 students, at a community college of Hong Kong. The students took part in three online collaborative writing tasks by sending drafts to peers who gave them suggestions and comments for improvement and working together on the completion of the writing tasks via email. The 36 students…

Describes Cantonese-speaking English as a Foreign Language (EFL) undergraduates writing on a Local Area Network (LAN) and in traditional writing classes at a Hong Kong university. Determines which context--LANs or traditional writing classes--produced better writing and more improvement in writing. Suggests that LAN classes are no more…