This study investigated bilingualism effects on the production of focus in 5- to 9-year-old Cantonese-English bilingual autistic children's L1 Cantonese, compared to their monolingual autistic peers as well as monolingual and bilingual typically developing children matched in nonverbal IQ, working memory, receptive vocabulary and maternal…

Early trilingual development is an excellent testing ground for input reduction effects on acquisition outcomes. This article reports a study investigating input-outcome relations in a child Leo in Hong Kong, who was addressed to in Mandarin, Cantonese and later also in English by caretakers through 'one caretaker-one language' and 'one day-one…

This paper presents findings of a qualitative inquiry into international students' experiences and perceptions of their language use in an English-medium international university in multilingual Hong Kong, with particular attention to the use of English as a lingua franca (ELF) in relation to other languages. Based on data collected from in-depth…

Translingual dispositions, characterized by a general openness to plurality and difference in the ways people use language, are central for all users of English in a globalized society, and the fostering of such proclivities is an imperative to the contemporary composition classroom. In this article, we analyze student writing that emerged from a…

Resumptive pronouns are often regarded as a last-resort strategy for rescuing illicit long-distance dependencies. Previous work has demonstrated a facilitative role for resumptive pronouns in production as well as in comprehension, though not a grammatical option in the languages. This study examined whether the same pattern is found in Cantonese,…

This corpus-based study demonstrates a case of bidirectional cross-linguistic influence in the acquisition of right-dislocation by Cantonese-English bilingual children and interprets the results in relation to Hulk and Müller's hypothesis for cross-linguistic influence. Longitudinal data reveal qualitative and quantitative differences between…

What are the longitudinal cognitive profiles of Hong Kong Chinese children with specific reading difficulties in Chinese only, in English only, or both? A total of 16 poor readers each of Chinese (PC) and English (PE) and 8 poor readers of both orthographies (PB) were compared to a control sample (C) of 16 children; all were drawn from a…

There has been an increasing interest in and hence a growing number of research studies on content and language integrated learning (CLIL) over the past two decades. One of the on-going debates in CLIL is on bilingualism versus monolingualism, or the role of the first language (L1) in subject teaching. So far, very few research projects have been…

In the era of globalisation, language-in-education policies continue to present challenges as policy-makers across the globe aim to balance the emphasis given to students' first language and the pressing need for students to be proficient in English as the global "lingua franca" [Hanna, P. (2011). Gaining global perspective: Educational…

This article reports on the results of a study which investigated advanced Cantonese English as a Second Language (ESL) learners' use of a monolingual dictionary for determining the meanings of familiar English words used in less familiar contexts. Thirty-two university English majors in Hong Kong participated in a dictionary consultation task,…

This article reports on the results of a questionnaire and interview survey on Cantonese ESL learners' preference for bilingualised dictionaries or monolingual dictionaries. The questionnaire survey was implemented with about 160 university English majors in Hong Kong and three focus group interviews were conducted with 14 of these participants.…

Parent report instruments adapted from the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDI) examined vocabulary development in children aged 0 ; 8 to 2 ; 6 for two Chinese languages, Mandarin (n = 1694) and Cantonese (n = 1625). Parental reports suggested higher overall scores for Mandarin- than for Cantonese-speaking children from…

The gendered speech in a foreign language has been found to pose barriers for learners due to different gender norms associated with their mother tongue and the foreign language. The problem is especially serious with the masculine and feminine forms of speech in the Japanese language, as these are strongly linked with social inequality between…

Informed by knowledge of linguistics, research findings in the areas of monolingual and bilingual acquisition, dyslexia and speech therapy clinical practice, five factors are proposed to argue that the acquisition of English by young non-native learners can be enhanced by learning activities which take into account factors of developmental…

English is used as a second-language (EL2) medium of instruction in a wide range of developing countries, notably in East and South Asia, the Middle East, and many parts of Africa, often in the face of a vigorous resurgence of indigenous and regional cultures and languages. A discussion of this situation illustrates some of the social, political,…