Word reading and word spelling are important processes of literacy acquisition for children. The longitudinal relationship between reading and spelling is still unclear, especially among bilinguals and biscriptals. In the present study, we compared the longitudinal word reading-spelling relationship in L1 (Chinese) and L2 (English), together with…

This study investigated the impact of Chinese dyslexia subtypes on English literacy skills (i.e., reading fluency and dictation) in Hong Kong children. Eighty-four Cantonese-speaking children officially diagnosed with dyslexia (M[subscript age] = 103 months) and 48 age-matched typically developing (TD) children were tested. Cluster analysis with…

The literacy development of d/Deaf and hard of hearing (d/Dhh) children has always been a matter of grave concern among educators, and grammatical knowledge is said to constitute a major component such development. The present article reports on a study that examined the development of Chinese grammar among groups of d/Dhh and hearing children who…

Deaf and hard of hearing (DHH) students in Hong Kong face great challenges in academic learning since for decades oral language has been the only means of communication in classrooms. The establishment of the Sign Bilingualism and Co-enrollment in Deaf Education (SLCO) Program aims to provide an accessible mainstream environment that supports DHH…

Syntax, or sentence structure, plays a role in reading comprehension, but how students draw on their awareness of syntax in their reading remains unclear; the mechanism is even more ambiguous in bilingual students. In this study, we evaluated the direct and indirect contributions of syntactic awareness on first-language Chinese and second-language…

Cross-language transfer happens in bilingual reading development. However, little is known about whether L1 affects L2 spelling development. In addition, longitudinal studies are needed to examine the L1-L2 relations developmentally from the beginning of literacy learning. We tested whether and which Chinese (L1) literacy-related skill(s) in…

While extensive quantitative research has shed light on the cognitive mechanisms of dyslexia, few mixed-methods studies have been conducted to examine the perceptions of and attitudes towards learning in children with dyslexia, especially in Hong Kong, a bilingual context. In addition, the validity of the metaphor elicitation technique, which was…

The study examined the relationships between self-regulated learning (SRL) strategies used by 2,894 bilingual primary school students and their Chinese and English reading test performance. Exploratory factor analysis of the self-reported SRL strategy use questionnaire yielded two factors of strategies (planning and monitoring) used in both…

This study examined whether syntactic awareness was related to reading comprehension difficulties in either first language (L1) Chinese or second language (L2) English, or both, among Hong Kong Chinese-English bilingual children. Parallel L1 and L2 metalinguistic and reading measures, including syntactic word-order, morphological awareness,…

This mixed-methods study explored learners' perceptions of ten L1 and L2 English accents. These participants (n = 97) were bilinguals who spoke English as a first/second language. From the experiments, the findings showed that the L1 accents, although overall viewed more positively than the L2 ones, were not perceived consistently in: suitability…

This study examined whether, and if so how, L1 and L2 segmental and suprasegmental phonological awareness is longitudinally related to L1 and L2 reading comprehension difficulties among Hong Kong Chinese-English bilingual children. Using a regression approach, we identified five types of comprehenders, i.e., 11 poor-Chinese/average-English…

This paper reports on a qualitative inquiry into language identities in English as a lingua franca (ELF) communication from the perspectives of a group of Chinese-English bilingual students at a Hong Kong university. Using eighteen university students' narratives of their lived experiences in ELF communication, the study revealed that the students…

Purpose: Cantonese lexical tone awareness is closely associated with 1st language Cantonese vocabulary knowledge, but its role in 2nd language English vocabulary knowledge was unclear. We addressed this issue by investigating whether and, if so, how Cantonese lexical tone awareness contributes to English expressive vocabulary knowledge in Hong…

This study draws on the activity theory to explore how bilingual first-year secondary school students appropriate resources strategically in response to linguistic challenges in learning science through English in Hong Kong. The study explored 12 bilingual students' self-regulated strategy use by conducting in-depth interviews, stimulated recalls,…

Rapid automatized naming has been demonstrated as an important correlate of various reading outcomes. However, the cognitive mechanism underlying the RAN-reading relationship is not well understood. The primary goal of this study is to evaluate three major theoretical accounts for the RAN--reading relationship: phonological processing account,…