Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…

Many Filipino migrant workers (overseas Filipino workers) in their status as adult learners struggle in learning the local language of their host countries to native-like proficiency level. With the aim of establishing a second language (L2) acquisition pattern that may be useful in designing responsive adult training and welfare programs, this…

Do learners of a second language (L2) need frequent contact with native speakers of that language in order to master its phonology? What if they hear audio recordings of native speakers and receive immediate corrective feedback about their perception? We used a randomized controlled experiment with 135 Chinese speakers (with English as their L2)…

Oral input has long been recognised as a key factor influencing second language acquisition in early childhood. Children rely heavily on oral input to learn new words and develop phonological awareness of a language. However, in the context of English teaching in Hong Kong kindergartens -- which feature diversity in language use in the classroom…

This study aimed to investigate the timecourse and neural underpinnings of the coding of radical positions in Chinese character reading. To isolate effects of radical positions, four types of pseudocharacters were created in which the constituent radicals appeared in positions varying in probability of occurrence, that is, Unique, Dominant,…

We investigated the influence of nonparental caregivers, such as foreign domestic helpers (FDH), on the home language spoken to the child and its implications for vocabulary and word reading development in Cantonese- and English-speaking bilingual children. Using data collected from ages 5 to 9, we analyzed Chinese vocabulary, Chinese character…

This paper includes two interrelated studies. The first production study investigates the timing patterns of English as spoken by Chinese learners with different dialect backgrounds. The second comprehension study explores native and non-native speakers' assessments of the intelligibility of Chinese-accented English, and examines the effects of…

To fully acquire a language, especially its phonology, children need linguistic input from native speakers early on. When interaction with native speakers is not always possible--e.g. for children learning a second language that is not the societal language--audios are commonly used as an affordable substitute. But does such non-interactive input…

The role of morphemic meaning in Chinese word recognition was examined with the masked and unmasked priming paradigms. Target words contained ambiguous morphemes biased toward the dominant or the subordinate meanings. Prime words either contained the same ambiguous morphemes in the subordinate interpretations or were unrelated to the targets. In…

Two groups of 13 to14-year-old alphasyllabary language users (mainly Hindi and Urdu), in integrated or designated school settings (respectively 40 and 48 students), were compared with 59 Chinese students in comprehending 4 elementary Chinese texts, each with three inferential questions requiring short open-ended written answers. Three constructs…

Background: There is currently ongoing debate in Hong Kong between the teachers' union and the Government on the reduction of large class size (typically more than 40 students) in secondary schools and whether smaller class sizes might facilitate improvements in teaching and learning. In fact, many Hong Kong secondary schools have already started…

This paper explores the notion of cosmopolitan, intercultural citizenship in relation to intercultural education and study abroad. As part of a larger investigation of the second language sojourn, the individual developmental trajectories of more than 100 Chinese university students were examined to better understand their language and…

Background: There has been a lack of research on exploring how beliefs about language learning (BALLs) and out-of-class language-learning activities are related. BALLs and out-of-class language-learning activities play an important role in influencing the learning behaviours of learners and learning outcomes. Findings of this study provide useful…

This article reports on a longitudinal inquiry into mainland Chinese students' language learning experiences with a focus on their efforts to improve their English competence in a leading English medium University in Hong Kong. The inquiry problematizes an uncritical assumption of a shared pursuit of linguistic competence among different students…

This study investigated three orientations to happiness and their relationships with subjective well-being in a sample of 228 Chinese prospective and in-service teachers in Hong Kong. Confirmatory item factor analyses supported a three-dimensional model that included constructs represented by a life of meaning, a life of pleasure, and a life of…