The study reported on in this article set out to replicate and extend Bardovi-Harlig and Dornyei's (1998) investigation of pragmatic awareness by addressing two research questions: (a) Do learners in English as a foreign language (EFL) and English as a second language (ESL) contexts display differences in their recognition and rating of pragmatic…

In recent years, public discourse about German national identity has increasingly focussed on the large foreign population within Germany's borders. Whilst right-wing politicians such as Edmund Stoiber foster fears of identity loss ("Uberfremdung"), more liberal observers, and indeed the ruling red-green coalition, acknowledge that…

This article presents the results of a longitudinal study investigating the pronunciation of American students learning German, focusing on the importance of stress, rhythm, and intonation for a native-like accent in German. The present study investigated German pronunciation for two groups of American students from the Midwest. Students in one…

Contrasts systems of address used between professors and students in German departments in the United States and at universities in Germany. It is shown that the two systems differ in several important ways. These differences are discussed and guidelines are provided for instructors on how to deal with them. (31 references) (LET)

Investigates how the various categories of the German spelling reform proposal will affect the acquisition of German spelling by native speakers of English. The article provides a history of the reform movement in Germany and discusses the pedagogical implications of the movement. (25 references) (Author/CK)

This paper describes an ambitious educational program uniting the efforts of Swiss, German, and French business associations, corporations, government agencies, and regional school boards in the Upper Rhine Valley, where economy and culture transcend national borders. The objectives of the program are to promote bilingualism, to teach the young…

It has been hypothesized that some aspects of a second language (L2) might be learned easier than others if a language is learned late. On the other hand, non-use might result in a loss of language skills in one's native, i.e. one's first language (L1) (language attrition). To study which, if any, aspects of language are affected by either late…

This paper is concerned with the impact that public and political discourses on the issues of language and ethnicity in Germany have on integration. It suggests that a combined effect of factors such as the traditional concept of "Germanness", peculiarities of Russian Germans' "cultural identity" and certain aspects of German…

Tandem language learning--a configuration involving pairs of learners with complementary target/native languages--is an underexploited but potentially very powerful use of computer-mediated communication (CMC) in second-language pedagogy. Tandem offers the benefits of authentic, culturally grounded interaction, while also promoting a pedagogical…

This paper shows how the opportunity to encounter the other culture "in my backyard" (IMBY) can be used in landeskunde. This approach moves away from landeskunde as piecemeal factual background information toward developing own-culture and foreign/target culture awareness in mixed groups of native language students. (Contains 15…

This study examines the production of regular and irregular participle forms of German with high and low frequencies using a speeded production task. 40 children in two age groups (five- to seven-year olds, eleven- to twelve-year olds) and 35 adult native speakers of German listened to stem forms of verbs presented in a sentential context and were…

Presents a fully incremental model that accounts for attachment preferences by the linear order of lexical heads in the surface structure and their thematic properties. Discusses the principle of "parameterised head attachment" and a serial variant on the basis of three online experiments on noun phrase and prepositional phrase…

With its focus on simplification universals, developmental orders, teachability, and functional-grammatical bases for acquisition, the well-known research on German (L2) language acquisition has contributed much to SLA research in general. At the same time, sociolinguistic investigations focus squarely on the difficult social conditions that…

Reports a study that tested the possibility of language instruction in a MOO (Multiple-User Domain, Object-Oriented). The experiment consisted of two groups: adult evening-school participants in Germany learning English-as-a-Second-Language and American college students in their fourth semester of college German. Partnerships were formed with one…

Numerous reports and articles have decried the mediocrity of U.S. students' foreign language skills and have called for improved language education. One study that looked at foreign language education in 19 countries suggests several characteristics of successful foreign language programs: starting early, providing an articulated framework,…