This article reports an eye-tracking study on the native and non-native processing of case in Spanish. Twenty-four native and 27 first language (L1) German non-native speakers of Spanish were tested on their sensitivity to case marking violations involving structural case with objects of ditransitive verbs and to violations of inherent case for…

This dissertation presents new research on the "Bavarian Quantity Law" (the BQL) in the northern Bavarian dialect of Hahnbach. Building upon earlier investigation of the BQL (cf. Bannert 1976a,b for Central Bavarian) this study examines the historical, phonological, and phonetic motivations for this feature as well the variability in its…

Opportunities for language learners to access authentic input and engage in consequential interactions with native speakers of their target language abound in this era of computer mediated communication. Synchronous audio/video calling software represents one opportunity to access such input and address the challenges of developing pragmatic and…

In large-scale assessment studies, language minority students typically obtain lower test scores in mathematics than native speakers. Although this performance difference was related to the linguistic complexity of test items in some studies, other studies did not find linguistically demanding math items to be disproportionally more difficult for…

Background: English language proficiency is considered a basic skill that students from different language backgrounds are expected to master, independent of whether they are native or non-native speakers. Tests that measure language proficiency in non-native speakers are typically linked to the common European framework of reference for…

This article examines the discursive construction of social presence and identity in a bilingual collaboration between tertiary distance learners of German in New Zealand and Academic English students in Germany. Drawing on positioning theory, this small-scale study investigated the collaborative practices of a group of students, whose synchronous…

Given the rapid advances in information communication technology (ICT) and the ever-increasing likelihood that students will be collaborating on cross-cultural teams in their future careers, creating opportunities to engage in collaborative writing projects across borders and then observing the dynamics of international virtual online…

The semantic interference effect in the picture-word interference task is interpreted as an index of lexical competition in prominent speech production models. Janssen, Schirm, Mahon, and Caramazza (2008) challenged this interpretation on the basis of experiments with a novel version of this task, which introduced a task-switching component.…

Existing studies on plural acquisition in German have relied on small samples and thus hardly deliver generalizable and differentiated results. Here, overgeneralizations of certain plural allomorphs and other tendencies in the acquisition of German plural markers are described on the basis of test data from 7,394 3- to 5-year-old monolingual…

Based on the "Simple View of Reading," the present study investigates whether component skills of reading differ between adolescents from low-track schools speaking German as a first (L1) versus as a second language (L2). In our study, 479 9th-grade students completed the "Programme for International Student Assessment" reading…

It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a…

In 3 picture-word interference experiments, speakers named a target object in the presence of an unrelated not-to-be-named context object. Distractor words, which were phonologically related or unrelated to the context object's name, were used to determine whether the context object had become phonologically activated. All objects had high…

How people describe complex arrangements of objects in a small-scale setting has not been sufficiently investigated to predict when discourse strategies shift versus remain stable. In a study involving 100 native German participants, we investigated speakers' choices of perspective, as well as location and orientation information, when describing…

This study investigates the role of perception and sensory motor learning on speech production in L2. Compared to natural language learning, acoustic input in formal adult instruction is deprived of multiple sensory motor cues and lacks the imitation component. Consequently, it is possible that inaccurate pronunciation results from training.…

This article aims to reconceptualize pronunciation teaching and learning according to the tenets of the 2007 MLA Report and its call for translingual/transcultural competence. The critical discussion of current teaching and research practices shows that the realm of pronunciation has benefitted little from debates on intercultural language…