Bilingual German fourth-graders are expected to develop greater linguistic awareness than monolingual children and therefore should habitually apply different text-processing strategies compared with German monolingual fourth-graders when comprehending and recalling a text. Bilingual children are expected to process texts from the bottom up, from…

Technology has been part of the language learning process, both inside and outside the classroom, for decades, helping to bridge the gap between different contexts of learning. At the same time, the concept of lifelong-learning has widened our understanding of what learning is, what different forms it can take, and of the importance of considering…

The influence of English on German has been an ongoing subject of intense popular and academic interest in the German sphere. In order to better understand this language contact situation, this research project investigates anglicisms--instances of English language material in a German language context--in the German hip hop community, where the…

Presents findings of a study into language awareness among teachers in an area of Germany where a Central German dialect (Pfalzisch) is spoken. Reveals that in the Mannheim Suburb of Neckarau, many parents who speak a nonstandard dialect, leave it up to schools to teach standard German. Suggests teachers should have a systematic knowledge of the…

The aims, content, and methods of language awareness in the German "Gymnasium" curriculum are presented and compared with other, especially English, models. Pupils' command of metalanguage is also reported, including results of a test to assess their level of language awareness and its relationship to linguistic competence. (29…

Tandem language learning--a configuration involving pairs of learners with complementary target/native languages--is an underexploited but potentially very powerful use of computer-mediated communication (CMC) in second-language pedagogy. Tandem offers the benefits of authentic, culturally grounded interaction, while also promoting a pedagogical…