The present study contributes to recent renewed interest in the social construction of folk linguistic knowledge and directs its focus to a multilingual workplace. The article reports on an in-depth sociolinguistic investigation in a European institution in Luxembourg. Data were collected in 2020-2021 with trainees and permanent staff in a…

Many metropolitan cities have undergone rapid demographic changes in recent years, and such changes hasten and widen linguistic diversities. Similar changes are happening in Sydney, Australia and Hamburg, Germany. These changes are most acutely felt and observed in the classrooms where multiple languages are spoken, despite a prevalent monolingual…

This article argues that an expanded view of linguistic landscapes provides a useful metaphor for exploring language policies. Following this view, "language policy" is defined as "linguistic landscaping" (i.e., placing language policy mechanisms which, together with already placed mechanisms, construct a metaphorical…

This article investigates textbooks used in English classes in German schools to evaluate their relevance to current trends of teaching English as an international language. For many European students, English is no longer just a foreign language, but an important European lingua franca. Thus, we argue it is essential for the language to be…

Fewer than 15% of primary school teachers in both Germany and the UK are male. With the on-going international debate about educational performance highlighting the widening gender achievement gap between girl and boy pupils, the demand for more male teachers has become prevalent in educational discourse. Concerns have frequently been raised about…

The article studies minority language policy in the situation of an internal division within a speech community. It is based on the example of the Upper Sorbs -- a Slavic minority in Germany. The division within this community is based on language use, the level of assimilation and religion. The Catholic Upper Sorbs have maintained…

Social networking sites have become ubiquitous in our daily communicative exchanges, which has brought about new platforms of identification and opened possibilities that were out of reach for many minoritized communities. As they represent an increasing percentage of the media we consume, these sites have been considered crucial for…

This paper describes and discusses findings from an explorative study on multilingualism among university staff. In a project conducted in the University of Hamburg, 661 members of staff in administrative and technical roles have participated in a survey on their multilingual repertoires, on the usage of different languages as well as multilingual…

This study examines the attitudes of German-speaking pupils towards Sorbian-language education and the problems these pupils indicate as an obstacle to becoming bilingual through educational settings. Based on the research carried out in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin (Germany) combining a statistical survey, in-depth…

This paper examines representations of sociolinguistic difference in a German "ethnic comedy" as a means to contribute to a framework for the sociolinguistic study of film. Three levels of analysis of sociolinguistic difference in film are distinguished: repertoire analysis reconstructs the entirety of codes used in a film and their…

In this article, the "multiple voices" of 13-15-year-old German and Italian adolescents in internet guest-books are analyzed. The study is based on guest-books texts with a mixture of different registers, languages and dialects. In particular, the German adolescents from the Augsburg region (Bavaria) display a strong regional linguistic…

The influence of English on German has been an ongoing subject of intense popular and academic interest in the German sphere. In order to better understand this language contact situation, this research project investigates anglicisms--instances of English language material in a German language context--in the German hip hop community, where the…

Within the framework of our research on learners' language practices and representations, this contribution explores how their representations about language uses and language learning shape the processes of learning and communication in school settings. More precisely, we will study learners' representations regarding the existence of a…

Overlaps with one's interlocutor in the choice of words are called lexical entrainment. This article looks at accounts for these overlaps in word use. The question addressed is the extent to which the word use of the addressee, as opposed to available words from other sources, has a special impact on experts' choice of words. A laboratory…

Examines the principle that the rules of language to be applied in a given situation will depend on the territory or on the linguistic status of the person or persons concerned. The principles are considered in broad contexts, formally and practically, and criteria that may influence the choice of one over another is looked at. (SCC)