The linguistic characteristics of text productions depend on various factors, including individual language proficiency as well as the tasks used to elicit the production. To date, little attention has been paid to whether some writing tasks are more suitable than others to represent and differentiate students' proficiency levels. This issue is…

A better understanding of how distractor features influence the plausibility of distractors is essential for an efficient multiple-choice (MC) item construction in educational assessment. The plausibility of distractors has a major influence on the psychometric characteristics of MC items. Our analysis utilizes the nominal categories model to…

Testing language abilities is common in the context of migration. It has been observed that approximately 6.2 million adults in Germany are low literate and that approximately 47% of this group does not have German as their L1. Similar findings have been reported for other modern Western societies with compulsory schooling and a well-developed…

Background: Creating a holistic picture of children and youth who suffer from acquired aphasia or another (developmental) language disorders is very difficult due to missing diagnostic instruments covering participation. Szenario-Kids is a new diagnostic instrument to measure multimodal communication abilities in everyday life situations of…

This article reports on the development of the literary portfolio as an alternative to standard written tests in summative assessment of literary competences in the English as a foreign language (EFL) classroom. It is argued that traditional class tests put a too narrow focus on those aspects of literary competences that are more readily…

Performance assessments heavily rely on human ratings. These ratings are typically subject to various forms of error and bias, threatening the assessment outcomes' validity and fairness. Differential rater functioning (DRF) is a special kind of threat to fairness manifesting itself in unwanted interactions between raters and performance- or…

When used in a sensible way, Interactive Whiteboards (IWB) are supposed to motivate and engage students in learning in the classroom. Thereby, they might also stimulate students who are usually more restrained, such as more anxious students. However, the body of research on the impact of IWB lessons is rather small. The present study investigated…

The article presents the results of seventeen years (2001-2018) study of professors' familiarity with the "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment" (CEFR), including the related publications, and the academicians' ability to use the developed common reference levels of language proficiency,…

Based on an exceptional cache of documents charting Cambridge Assessment's examinations in 1938, this article uncovers evidence of the board's early, pioneering work with displaced learners. The newly discovered documents form part of an archive collection already catalogued, relating to the work of Jack Roach who was responsible for the Cambridge…

The present study investigates whether CLIL learners' high scores in English as a foreign language (EFL) can be attributed to three specific learner variables: 'EFL aptitude', 'EFL confidence' and 'international orientation' -- and whether out-of-school EFL exposure has an effect. The study was undertaken in eight secondary school CLIL classes in…

In view of the ubiquitous increase in the use of C-tests, which are almost unanimously believed to measure general language proficiency, this study investigates whether the aspects of language proficiency tapped into by the C-test format are the same when the test is taken by a learner population other than that of foreign language learners.…

A large body of evidence shows an animacy effect on memory in that animate entities are better remembered than inanimate ones. Yet, the reason for this mnemonic prioritization remains unclear. In the survival processing literature, the assumption that richness of encoding is responsible for adaptive memory benefits has received substantial…

Idiomatic expressions like "hit the road" or "turn the tables" are known to be problematic for L2 learners, but research indicates that learning L2 idiomatic language is important. Relatively few studies, most of them focusing on English idioms, have investigated how L2 idioms are actually acquired and how this process is…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

Severity and centrality are two main kinds of rater effects posing threats to the validity and fairness of performance assessments. Adopting Jin and Wang's (2018) extended facets modeling approach, we separately estimated the magnitude of rater severity and centrality effects in the web-based TestDaF (Test of German as a Foreign Language) writing…