In this empirical study, we analyse how five-year-old children are socialised into particular interpretive practices indicative of a literate mind. The data come from translation activities where children with their teacher listen to and then talk about how to understand the lyrics to a popular children's song. The setting is a Finnish-Swedish…

Due to the history of assimilation, power relations, and their sociolinguistic situation, the Sámi languages are categorized as endangered. The position of the Sámi languages in Sámi education is reviewed, and language immersion as a teaching method and as a means of language maintenance is discussed. Sámi language learning is described through…

Immersion education in Finland is a one-way (monolingual) early total Swedish programme for Finnish-speaking students. This immersion provision is offered at kindergarten level (ages 3-5), at preschool (age 6) and at primary levels (grades 1-9). Here, a brief synthesis of Finnish research studies on the early years in Swedish immersion is first…

This review covers recent applied linguistic research in Finland and Sweden during the years 2006-2011, with particular emphasis on foreign language learning and teaching. Its primary aim is to inform the international research community on the type of research that is going on in these countries. Special attention is given to topics which have…

This volume builds on Fortune and Tedick's 2008 Pathways to Multilingualism: Evolving Perspectives on Immersion Education and showcases the practice and promise of immersion education through in-depth investigations of program design, implementation practices, and policies in one-way, two-way and indigenous programs. Contributors present new…

Proficiency in a second language (L2) may depend upon the age of exposure and the continued use of the mother tongue (L1) during L2 acquisition. The effect of early L2 exposure on the preattentive perception of native and non-native vowel contrasts was studied by measuring the mismatch negativity (MMN) response from 14-year-old children. The test…

Describes immersion programs currently in operation in Finland and Spain. Both are based on the Canadian model and are perhaps the start of an overall trend in Europe toward multiculturalism and multilingualism. (LET)

Focuses on the analysis of six-year-old Finnish-speaking children's second-language acquisition during their first year of Swedish immersion in kindergarten. (JL)

Education policies of the European Commission and the Council of Europe stress the importance of cultural and language diversity. A white book by the European Commission on education and training recommends that every European citizen be able to communicate in at least 3 of the 12 officially recognized languages of the European Union by the end of…

Discusses the concept of language immersion programs in the European context, then focuses on the current trend in Finnish schools to "see what these programs are like." The article concludes with a discussion about the inevitable problems and challenges related to immersion programs. (JL)

Learning a foreign language by the cultural immersion technique, used by the Scandinavian Seminar, an international experiential education organization, is described, based on American college students' experiences studying in Scandinavia. Also explored is the learning concept of experiential education. (JMD)

This collection of six essays and one bibliography on second language learning includes: (1) "Transfer in Relation to Some Other Variables in L2-Learning" (Hakan Ringbom); (2) "Word Frequencies in Finnish and Finland-Swedish Learner Language" (Hakan Ringbom); (3) "The Influence of Swedish on the English of Finnish…

Generally, immersion is carried out in circumstances where children who speak the majority language are taught the minority language. In this way, the security of the language learners is secured in intensive teaching. In Pietarsaari, Finland, an experiment on language immersion has been started, in which minority Finnish children with a…