This report reflects available information about the native language standardized assessments in use by the 50 states, the District of Columbia, and Puerto Rico. The report reflects the growing interest and commitment of policy makers, state education agencies (SEAs), and the public to provide English learners (ELs) equitable access to…

The social, economic, and educational upheaval that has been occasioned by the COVID-19 pandemic, the concurrent and stressful conversation about race and racism in the United States, and domestic political turmoil has turned the world on its head. In these so-called "unprecedented times," traditional higher education appears to be on…

In recent decades, bilingual education policies, programs, pedagogies, and practices have been constrained by neoliberal agendas which have undermined the radical vision of bilingual education as a means toward self-determination that the Chicana/o Movement youth articulated more than 50 years ago. This narrowing of educational possibilities has…

This paper examines research that can inform policies aimed at building the capacity of early care and education programs to promote parent engagement in linguistically diverse families. The key questions addressed include: 1) What factors affect linguistically diverse families' access to early care and education programs?; 2) What do we know…

The study examined how the English reading performance of predominantly Spanish-speaking students in transitional bilingual education compared with the performance of predominantly Spanish-speaking students in structured English immersion. The study analyzed data on three cohorts of students in six schools in Los Angeles; Denver; Albuquerque; St.…

Reliable and valid assessment of individuals who are English language learners (ELL) has presented a dilemma to psychologists, and school psychologists in particular, as it is complicated by the small number of professionals qualified to serve as bilingual examiners. Some psychologists use ancillary examiners during testing when no bilingual…

Dual-language education, or dual immersion, is an educational model that is used in public school districts in the United States to provide education to English-speaking and non-English-speaking children with the goal of having each group of students learn a second language. Over the past 30 years, there has been a dramatic increase in the number…

The purpose of this study was to analyze the effects of a two-way immersion elementary school program on academic achievement at the end of the elementary school and the end of the first year of junior high school. Longitudinal high stakes test data in reading, writing, and mathematics were collected on native English speakers and native Spanish…

Because a lack of adequate data eliminated the possibility of using control groups or historical comparison groups, Colorado's procedure for evaluating state bilingual/bicultural programs was designed to determine whether children in the bilingual program (K-3) had learned more than they would have learned if they had not been in the program. A…

This article challenges the pervasive notion that linguistic and ethnic diversity are causes of the perceived gap in achievement in schools highly affected by Spanish-speaking students participating in programs of bilingual education. The study examines existing data from the state of Colorado with regard to student achievement and compares these…

As bilingual education emerges after the 1974 Lau decision, the additional need to test the language proficiency of bilingual education teachers is recognized. Examination of possible means of validating language proficiency of bilingual education teacher certification candidates shows several alternatives, some desirable and some not. A review of…

The purpose of this study was to understand relationships between English proficiency and academic performance for a group of English language learners (ELLs) from 4 elementary schools. Descriptive and inferential statistics were used to examine scores from the Language Assessment Scales, the Woodcock-Munoz Language Survey, and the Colorado…

In 1983, Colorado began a project to augment its pool of qualified French and Spanish teachers, enhance the foreign language programs of participating schools, improve the skills of French and Spanish teachers already teaching, meet the need of isolated rural districts, and develop alternative and accelerated teacher certification. A task force…

Common instructional practices in the teaching of language minority students are described. The case study of a fourth grade classroom in Longmont (Colorado) illustrates how a teacher's enthusiasm for literacy instruction creates an environment where all students, including the Hispanic language minority, can be active participants. (SLD)