Our reflexive study responds to the need for learning about translanguaging and multimodality as entangled pedagogies in non-English-dominant contexts from teachers' perspectives. This conceptual-empirical article re-examines a yearlong ethnographic study which traced how a community of seven in-service English language teachers in Colombia and…

Teacher´s beliefs and conceptions of teaching English are an important area for the professional development path of primary teachers. Giving primary teachers opportunities to grow professionally and support their learning belongs to the wide variety of practices that can be implemented to foster early education today. To do that, the Colombian…

This case study examines how teachers preserve and foster the funds of knowledge students bring to school in the Palenque community of Colombia. Data was collected using the funds of knowledge Matrix instrument, open-ended questions, teacher interviews, and non-participant observations. An analysis of data was done using a domain analysis process,…

Captioning of recorded videos is beneficial to many and a matter of compliance with accessibility regulations and guidelines. Like recorded captions, real-time captions can also be means to implement the Universal Design for Learning checkpoint to offer text-based alternatives to auditory information. A cost-effective solution to implement the…

"Vos" is regularly used in "paisa" (of Antioquia) Spanish, although written "vos" is considered non- normative. Recent research shows an augmented presence of written "vos" in public domains (Weyers 2016a, 2016b), which is viewed favorably by a majority of "paisas" (Weyers, forthcoming). So, what…

Bilingual practices in university science courses are on the rise because of the internationalization of higher education. However, little is known about bilingual science teaching practices (BTP) of professors and their beliefs about this type of practice. In this exploratory study, a questionnaire was designed, adapted and applied to explore the…

English teachers' professional development responds to individual needs and societal discourses about teaching, learning, and language use. This paper reports the findings of a case study that explored the factors that increased or limited the active and committed participation of nine Colombian teachers of English in professional development…

Background: In recent years, scholars and educators have criticized exclusionary language ideologies and policies within international schools. International schools often emphasize proficiency in English as a language of power instead of valuing students' and teachers' dynamic multilingual practices. Focus of Study: Although oppressive language…

This article presents the preliminary results of an enquiry on the work experience of Colombian language teachers who have entered the workforce in foreign countries. The study aims at unveiling aspects of the personal and professional experience of those graduates that might be relevant for pre-service teachers in local degree programs ahead of…

The globally mobile reality of today's world has made the field of intercultural communication increasingly relevant as people more often find themselves in intercultural situations. As a result, language teachers must be more prepared to work in intercultural contexts, and to teach their own students how to communicate across differences in…

This paper problematizes the meaning of subjectivity constructed by Colombian English Teachers in response to a National Bilingual Program and its system of reason to produce English teachers' identity and promote bilingual education. The double-side character of subjection/subjectification (Foucault, 1982) is used to analyze English teachers'…

This article provides an overview of the ideas that two groups of bilingual teachers from different contexts, one indigenous and the other Western, have about the concepts of education, bilingualism, and interculturality. Their opinions were gathered through focus groups, semi-structured interviews, and videos, and reviewed under light of what the…

Stemming from a study of what it is like to teach English in rural Colombia considering both English language teaching policy and social challenges of these contexts, this paper explores different locally grounded English language teaching practices. Through the analysis of teachers' narratives and field observations, four examples of such…

This article reviews the background of the foreign language bilingualism in Colombia, as well as the Colombian bilingualism plans and the policy launched between 2004 and 2016. Then, these plans and policy are analyzed taking into account the most common criticisms from the academic community. In this sense, aspects such as the lack of continuity,…

This research arose from the need to consolidate a meaningful bilingual methodology for children from three to five years of age from low socioeconomic backgrounds belonging to the public education system, where they could begin learning English and Spanish by means of a bilingual methodology that provides them with the same opportunities as…