As a former treaty port and a current Special Economic Zone (SEZ) in China, Shantou occupies unique position in China's interaction with colonialism and globalisation. Through an analysis of English translations in the linguistic landscape (LL) in Shantou, it was found that international, local and regional factors work together to shape the…

This paper explores the understanding and application of epicene pronouns in English among Chinese EFL learners. Thirty-three Chinese college students took part in a questionnaire to gauge their perceptions and usage of English epicene pronouns. A content analysis of 10 English grammar textbooks was also undertaken to discover current vernacular…

This paper probes alternative meanings and processes for decolonizing English that arise from the particular geopolitical histories and identities of Hong Kong and engagement with political and translingual activism. I illustrate the positioning and tension between English, 'Kongish' (a mix of English and localized linguistic resources in Hong…

With the expanding use of English around the world, it is important to understand various stakeholders' attitudes towards it from a Global Englishes (GE) perspective. The GE perspective has challenged native speakerism and recognized the multilingual nature of the English language. In particular, a GE perspective leads to the sustainable…

This qualitative study investigates the language socialization experiences and identity construction of a group of Chinese students when they interact with their international peers, in a transnational university in China. This study is informed by the recent critical ethnographic sociolinguistics studies (e.g. Blommaert 2010), language…

The study focuses on defining specifics of the language policy and planning in the Russian Federation, the USA, and China within the modern political discourse of the 21st century by means of exploring materials from Russian, American and Chinese media. The empirical base of the study included statistical and sociological data describing the…

Based on a larger ethnography (Li, 2017. Social Reproduction and Migrant Education: A Critical Sociolinguistic Ethnography of Burmese Students' Learning Experiences at a Border High School in China. (PhD), Macquarie University. http://www.languageonthemove.com/wp-content/uploads/2017/05/LI_Jia_Social_reproduction_and_migrant_education.pdf) and…

This paper analyzes dialogues between insurance sales agents and their clients in transformational rural China from the perspective of interactive frames, footings and discourse identities. Through the analysis of three types of talk, namely, friendship talk, institutional talk and task-oriented talk, the ambiguous and conflicting identities that…

This article reports the findings of a sociolinguistic ethnographic inquiry into the constructions of internal rural-to-urban migrant students by one urban public school in China, and how these students positioned themselves to these constructions against the background of the school's neoliberal transformation. This inquiry finds that, due to the…

The study of language contact epitomizes the dynamics of language as a system of human communication. The competing linguistic forces at work when speakers of different language varieties come into contact can be narrowed down to two basic concepts--convergence and divergence. Looking at linguistic areas using a macro approach, languages in…

This article focuses on how issues of power and identity were negotiated when doing a critical sociolinguistic ethnography as a Spanish researcher in the Chinese educational context. Data come from fieldwork conducted in 3 different primary and secondary schools together in Zhejiang province, where inside- and outside-classroom…

Symbolic meaning expressed by Chinese language characters is helpful to non-Chinese persons in understanding Chinese culture. The implicit metaphors in Chinese characters present pictographic descriptions of the meaning in the form of a story, situation, or symbol which places the otherwise abstract concept in a cultural context. All languages…