The development of L2 utterance fluency has been extensively researched, whereas that of cognitive fluency has rarely been examined. This study investigated the longitudinal development of L2 utterance and cognitive fluency and their relationship. Thirty-one Chinese learners of English completed speaking tasks and a set of tasks for cognitive…

The relationship between language switching and task switching has been well studied in bilingualism literature. This study employs novel experiments involving magnitude-parity switching and transparency-orientation switching and compares the costs associated with these two types of task switching with language switching. Switching costs and the…

The present study tested whether the switch costs of production-based language switching tasks by trilinguals are due to competition from outside language schemas or from within language systems. We recruited 90 Tibetan-Chinese-English trilinguals in 10th grade in a Tibetan middle school in China to name digits and number words using different…

Research on first language (L1) attrition typically focuses on immigrant populations in their second language (L2) environment, yet we know comparably little about L1 attrition in the L1 setting. This study used two lexical tasks to test L1 attrition, a time-sensitive word decision task and a video retelling. Chinese teachers of English vs.…

This study investigates the complex dynamics of semantic change and cultural adaptation of metaphor in multilingual communication. The research uses cognitive linguistics, sociolinguistics, and pragmatics to develop a model that explains the fundamental mechanisms of metaphorical expression and comprehension across languages and cultures. Using…

Despite the worldwide prevalence of multilingualism, the knowledge of the relationship between domain-general cognitive control and multilingual language control remains scant. Here we provide new insights into this issue by examining systematically how different components of inhibitory control (i.e., response inhibition and interference…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Studies on predicative metaphors like "The rumor flew through the office" have not received due attention until recently. Through a behavioural experiment, this study investigates the cognitive mechanisms as well as the effects of familiarity on Chinese EFL learners' comprehension of English predicative metaphors, adopting a two factors…

In view of the complicated translation cognitive process, the study investigated and compared students' translation process of Chinese Classics through translation thinking path schema. Seventy-six participants learning translation courses based on parallel level in two classes of one Chinese university, some of them trained for four months…

The comprehension of paired wh-questions is examined in child Mandarin, to compare the age of acquisition with that of children speaking European languages like English and German. In Study 1, participants were 734 Mandarin speakers aged 2;6-7;11, drawn from four regions of China. Results reveal a striking parallel between the acquisition of…

Disagreements arise on the differences of semantic processing of different ambiguous words in the perspective of psycholinguistics. This paper compares the differences of the semantic processing of different types of ambiguous words of Chinese English learners by using a multiple semantic priming experiment with short. The results demonstrate the…

In studies of visual object recognition, strong inversion effects accompany the acquisition of expertise and imply the involvement of configural processing. Chinese literacy results in sensitivity to the orthography of Chinese characters. While there is some evidence that this orthographic sensitivity results in an inversion effect, and thus…

In China, English as a foreign language (EFL) learning mainly occurs in the classroom, and the resultant lack of practice using English in authentic settings makes it quite difficult for many Chinese learners to learn English words. They may often feel that English words are "difficult to learn and easy to forget." As such, how to…

Knowledge of compound word structures in Chinese and English was investigated, comparing 435 Chinese and 258 Americans, including second, fourth, and sixth graders, and college undergraduates. As anticipated, the results revealed that Chinese speakers performed better on a word structure analogy task than their English-speaking counterparts. Also,…

To improve vocabulary learning and teaching in ELT settings, two questionnaires are designed and directed to more than 100 students and teachers in one of China's key universities. The findings suggest that an enhanced awareness of cultural difference, metaphorical competence, and learners' autonomy in vocabulary acquisition will effectively…