Chinatowns in Canada and the United States are marked by cultural hybridity, where the translation of various types, verbal and non-verbal, takes place to produce distinct urban meanings. On the basis of an ethnographic observation, this article reveals the role of translation in the signification and imagination of Chinatowns. Cultural diaspora…

Drawing on theories from transcultural theory, I examined Chinese immigrant mothers' transcultural perspectives on mothering and learning. Recent adult educational studies contain limited research on the effects of cultural influence on mothering and learning by immigrant mothers from their perspective. Based on 30 semi-structured interviews among…

In qualitative methods, there are various approaches that can be used to answer particular social questions, for example ethnography and case study. Two studies conducted by different researchers in China and Australia using these approaches were described and analysed in order to find out their similarities and differences in terms of…

Based on a larger ethnography (Li, 2017. Social Reproduction and Migrant Education: A Critical Sociolinguistic Ethnography of Burmese Students' Learning Experiences at a Border High School in China. (PhD), Macquarie University. http://www.languageonthemove.com/wp-content/uploads/2017/05/LI_Jia_Social_reproduction_and_migrant_education.pdf) and…

This study examines the language practices of Chinese visiting scholars on WeChat and explores the representational meanings of their translanguaging practices. An ethnographic approach combining with systematic observation, WeChat screenshot data and interviews with Chinese visiting scholars is adopted to get hold of the richness of situated…

This article is based on part of the discourse data collected from a 5-month ethnographic study about how first-year learners of English as a second language (ESL) socially interact with their native-speaking peers in a college town in the U.S. Midwest. The data were collected from participant observation at an art exhibition at the research site.…

This paper provides an ethnographic understanding of harmony as language policy in China, grounded in a historical analysis of "harmony" ([character omitted] "he") as a distinct traditional Chinese (Confucian) ideal that gradually finds its new expressions through the policy of Harmonious Society ([characters omitted]…

A core mode of governance in the era of neoliberalism is through the production of "entrepreneurial self". This paper explores how the "entrepreneurial self" is produced for 21 Chinese immigrant women in Canada. The women displayed extraordinary entrepreneurialism by investing in Canadian education. Becoming entrepreneurial,…

This ethnographic study examines the educational struggles of Russian-born Buriat Mongolian children studying in China at a Mongolian/Mandarin school, by emphasizing conflicting educational paradigms between the Russian and Chinese systems. Educational practices are compared. Standardized assessment, teacher-centered classrooms, and group-…

Recent literature on language teaching has questioned the established view that a language is most effectively taught monolingually, arguing instead that the student's own language has an important role to play, and this view is now widely accepted. While this literature draws attention to the extremism of some monolingual approaches, and…

This volume recognises how many researchers across the social sciences, and in comparative and international education in particular, see themselves as insiders or outsiders or, more pertinently, shifting combinations of both, in the research process. The book revisits and problematises these concepts in an era where the global mobility of…

Most qualitative studies in international education take place in a single site in a single nation. When studies are of more than one country, they most often use more quantitative than qualitative approaches. Beatrice and John Whiting conducted the most systematic of comparative cross-cultural studies of child rearing in their "Six…

Bereavement has been extensively studied over the years, yet scholarly work depicting, with the first-person perspective, the experience of childhood bereavement is severely lacking. The research question I set out to answer here is: What is it like as an Asian child to experience bereavement following grandparental death? As such,…

These "Proceedings" derived from the Commission for International Adult Education's (CIAE) 2018 International Pre-Conference. They contain 23 papers from 32 authors. Eight of the lead authors are graduate students -- four are rounding up their Master's degrees while four are on their doctoral programs. The rest are a mix of seasoned and…

Essentialist representations of the Orientalised Other abound within the literature of intercultural communication. The dominant discourse constructs Chinese-speaking students as members of a homogenised collective: passive recipients of knowledge who are reliant on a reproductive approach to learning. This article seeks to offer a corrective to…