The author responds to the essays in this special issue by noting that they emphasize the importance of careful, complex comparisons between Western and Chinese rhetorical traditions.

Examining two particular texts and applying modifications of Western feminist concepts, the author argues that early twentieth-century Chinese women's writing contains feminist thoughts and textual strategies far more complex and nuanced than conventional wisdom has led one to expect. (Contains 6 notes.)