The longitudinal study investigated the directionality and transfer mechanism of cross-linguistic transfer of phonological awareness between L1 and L2 in predicting early writing (word dictation) in Chinese children learning English as L2. Ninety primary school Grade 1 (P1) students were assessed on phonological awareness in Cantonese (syllable…

Word boundary information is not marked explicitly in Chinese sentences and word ambiguity happens in Chinese texts. This introduces difficulty to parse characters into words when reading Chinese sentences, especially for beginning readers. In an eye-tracking study, we tested whether explicit word boundary information as provided by alternating…

The present study aimed to examine the role of phonological--semantic flexibility (PSF) in learning to read Chinese. PSF refers to a specific flexibility applied to process the dual linguistic dimensions of words (i.e., sound and meaning). A correlational study (Study 1) was conducted to determine the unique contribution of PSF to three aspects of…

This study investigates the English spelling of students in grades 2 through 8 in Mainland China. A review of spelling and cross-linguistic research in spelling is presented. The orthographic development of 273 students was assessed "with validated spelling inventories" (Sterbinsky, 2007) to sample developmental features across three…

This study examined analytical pinyin (a phonological coding system for teaching pronunciation and lexical tones of Chinese characters) skills in 54 Mandarin-speaking fourth graders by using an invented spelling instrument that tapped into syllable awareness, phoneme awareness, lexical tones, and tone sandhi in Chinese. Pinyin invented spelling…

Whether the simple view of reading (SVR) as incorporated in the componential model of reading (CMR) is applicable to other orthographies than English was explored in this study. Spanish, with transparent orthography and Chinese, with opaque orthography were selected because of their diverse characteristics. The first part reports a study of…

The ability to identify stop consonants from brief onset spectra was compared between a group of Chinese children with phonological dyslexia (the PD group, with a mean age of 10 years 4 months) and a group of chronological age-matched control children. The linguistic context, which included vowels and speakers, and durations of stop onset spectra…