Illustrates how the pedagogical strategies of French immersion teachers are shaped by various aspects of those teachers' representations of language. (35 references) (Author/CK)

A comparison of the French proficiency of bilingual and monolingual native English, Italian, or non-Romance language speaking eighth graders in an Ontario bilingual program found that the bilingual students generally performed better than monolingual students on cloze procedure tests and story telling tasks. (40 references) (Author/CB)

In response to an earlier article on the effectiveness of French immersion, research on immersion, and the best second language teaching approaches for Canadian schools, it is argued that French immersion research has been misinterpreted and misrepresented and that the stated view on second-language teaching is an extreme one. (22 references) (MSE)

The relational roles of the consultant, principal, and classroom teacher in Canada's core, extended, and immersion French programs are examined. Discussion focuses on the relationship between professional practice and instructional substantiveness, and it is argued that isolated and uncoordinated professional practice is counterproductive. (32…

Examines the self-assessed proficiency, language-related attitudes, and French use patterns of former immersion students. Early French use and contact with francophones outside the classroom correlate positively to the development of higher French proficiency and to greater use of French in daily life. (26 references) (Author/CK)

Reviews the theoretical foundations of French immersion programs in Canada, which are based on early exposure, creation of a natural imitative environment, cross-language interference and support, contextualized learning, and a communicative approach. Describes the practical applications of the theories, immersion program teachers and their roles,…

With its focus on language teaching and learning processes, French immersion research of the 1900s deals with a number of issues of significance to teachers. These include the following: early development of strategic competence, the role of the first language, problematic language features, and learning needs. Field studies of classroom…

Presents a historical perspective of French immersion training programs in Canada. This overview shows that after a period of uncertainty, faculties of education are well prepared to provide immersion teachers with preservice and inservice education. The article maintains that teaching in immersion is in continuous evolution, and practicing…

Compared summaries produced by French as a first and second language secondary school students, according to ten variables evaluating the written texts. Statistical analyses, analysis of variance, t-tests, and correlation analysis of variable exploring both the language and the content of the summaries. Findings suggest that French as a second…

Describes and evaluates French immersion programs in New Brunswick, covering grades 1-12. (CK)

This preliminary report of the 1988 Manitoba Writing Assessment Program contains a summary of student performance in grade 11 for the provincial sample as a whole. The report is based on 177 test papers from students enrolled in English 200 or English 201 in French Immersion programs. The first chapter describes the spelling exercise, the process…

A study of classroom interaction in Ontario's French immersion programs is summarized. Transcripts of classroom interactions were analyzed for teaching practices that tend to decrease or encourage student speech. Results suggest that the use of language in immersion classrooms is not significantly different from language use in regular classes. It…

This mathematics curriculum guide is intended for use in grades 1-7 in the early French immersion program. After an initial listing of textbooks in French for teachers and students, it presents: (1) a general overview of the theory of modern mathematics and a suggested sequence of activities; (2) some notes on the application of the theory and a…

This curriculum guide for the natural sciences is intended for use in grades 1-7 in the early French immersion program. The guide presents the following topics: (1) a list of general objectives; (2) a list of simple skills for children aged 5-8 and for children aged 8-12; (3) activities dealing with matter and its properties, space-time, and human…

The parents of students in the second year of a kindergarten French immersion program were surveyed to determine their experiences in the program, and a sample of the children who had spent one or two years in immersion was interviewed by a procedure developed for assessing the French language skills. The interview procedure was planned to assess…