The vocabulary research of the 1980s and 1990s brought a breath of fresh air into the language classroom. Teachers in many remote EFL locations had long suspected that vocabulary was their learners' main challenge, but there was little research evidence to confirm this or say what to do about it. Then, suddenly, work by Nation, Laufer, Meara,…

This article proposes that second language learners can use indirect positive evidence (IPE) to acquire a phonological grammar that is a subset of their L1 grammar. IPE is evidence from errors in the learner's L1 made by native speakers of the learner's L2. It has been assumed that subset grammars may be acquired using direct or indirect negative…

This paper reviews a selected sample of 24 doctoral dissertations in language assessment (broadly defined), completed between 2006 and 2011 in Canadian universities. These dissertations fall into five thematic categories: 1) reliability, validity and factors affecting test performance; 2) washback (impact) and ethics; 3) raters, rating and rating…

In this study we compared the effects of two types of form-focused instruction (FFI) on second language (L2) learning and their potential contributions to the development of different types of L2 knowledge. Both types of instruction were pre-emptive in nature, that is planned and teacher generated. In Integrated FFI attention to form was embedded…

This mixed-methods study examines the effects of rating scale length and rater experience on listeners' judgments of second-language (L2) speech. Twenty experienced and 20 novice raters, who were randomly assigned to 5-point or 9-point rating scale conditions, judged speech samples of 38 newcomers to Canada on numerical rating scales for…

Implicit and explicit knowledge of the second language (L2) are two central constructs in the field of second language acquisition (SLA). In recent years, there has been a renewed interest in obtaining valid and reliable measures of L2 learners' implicit and explicit knowledge (e.g., Bowles, 2011; R. Ellis, 2005). The purpose of the present study…

This article presents a review of the "Test of Written Language-Fourth Edition" (TOWL-4), a newly updated individual or group-based measure of written language for students aged 9 years, 0 months through 17 years, 11 months. The stated purposes of the measure are to identify students in need of support or intervention in the area of…

This research investigates whether English speakers who learn Mandarin Chinese via a familiar orthography differ from those who learn via a non-familiar orthography in their perception of English-Mandarin sound pairs. Canadian English speakers (n = 32) participated in a series of experimental tasks. The tasks included pre- and posttest perception…

A number of studies have shown that bilingual children have an advantage when performing on phonological awareness tasks, particularly in their stronger language. Little research has been done to date, examining the effects of bilingualism on both languages of bilingual children. In this study Mandarin-English bilingual children's performance on…

The major emphasis of this bibliography is on Canadian research in teaching French as a second language published since 1967. Important references before that date, as well as selected British and American references, have also been included. Seven subtopics have been established: aims and objectives of second language instruction, bibliographies,…

High school students in Quebec city were tested for their ability to choose Standard French as opposed to Anglicized modes of expression. Lexical, syntagmatic, and phrase Anglicisms were covered. Both direct lexical borrowings from English and translations of idiomatic English terms were included. Students were divided into categories according to…

An experimental study was designed to evaluate the effect on French language proficiency of an integrated, formal, analytic and functional, communicative approach to second-language teaching in French immersion. The study consisted of 315 grade 7 early French immersion students. (28 references) (VWL)

An assessment battery, measuring multiple aspects of language, was administered to 29 children between 4 and 5 years of age who had been born prematurely. The children, who weighed less than 2,500 grams at birth after less than 37 weeks of gestation, were recruited from a cohort of children originally admitted to the neonatal intensive care unit…

A FIVE-MONTH EXPERIMENT IN TORONTO COMPARED TELEVISION AS A MEDIUM OF INSTRUCTION IN FRENCH FOR GRADES 7 AND 8 WITH THE SAME MATERIAL PRESENTED BY BOOK AND TAPE RECORDINGS. ANALYSES WERE MADE OF THE MAKE-UP OF EACH GROUP, STUDENT INTERESTS AND FUTURE PLANS, AND THE LENGTH AND FREQUENCY OF INSTRUCTIONAL PERIODS. WHILE THE STUDENTS TAUGHT WITH BOOK…

Some empirical data are presented concerning the use of cloze tests to measure children's proficiency in a bilingual educational program. The subjects were grade five students in their sixth year of a primary French immersion program. (Author/CFM)