The core of this paper consists of two lessons in beginning Halkomelem, the tenth and eleventh of a set for adult classes in the Halkomelem (Upper Stalo) language of the Indians of Coqualeetza, British Columbia. The lessons deal with tenses and words for time, show the orthography used, and introduce the notion of pronouns. The subject matter…

For years, French language instructors in Alberta have wondered about the possibility of coordinating in a better way their students' transition from last year of secondary education to first year at the university level. At the end of a university year, errors were found in the French compositions of 34 randomly chosen students (out of 68), which…

This study examines the usage of the auxiliaries "avoir" and "etre" in the passe compose and pluperfect. The study is primarily based on a sample of French written by agroup of grade 9 Franco-Ontarian pupils from the Sudbury region. The students' written French is shown to include a high proportion of cases where intransitive…