This article explores the experiences of 8 Inuit curriculum authors in the Nunavut Territory of Canada during the creation of "Inuuqatigiit: The Curriculum From the Inuit Perspective". The "Inuuqatigiit" authors' story is examined in terms of the group coming together, their work with elders, the educational community's…

Reflects on the implications of the multifaceted role of an English-as-a-Second-Language (ESL) adult educator. Notes that adult ESL educators act as change agents, bridges to Canadian society, and student advocates, and that their pivotal role consists of developing their students' communicative competence. Emphasizes that the development of…

Examines the sociocultural-linguistic processes involved in writing stories in English and French for 2 bilingual children, aged 10 and 11, in Quebec. Points out differences between the children in their views of play, schooling, and story creation. Proposes a unity of process across both languages that is mirrored in the writing of first- and…

The problems of integrating the multiple dimensions of a language contact situation in linguistic research have been of concern in recent years. The use of macro- (collective or group) and micro- (individual) levels of linguistic analysis illustrates this concern. Quebec's International Center for Research on Bilingualism has developed an…

Presents the results of a study of Francophone pupils in the French schools of Windsor, Ontario. The article gives examples of nonstandard features pervading students' French vocabulary and syntax and concludes that a hybrid vernacular may be emerging as a result of the Canadian sociolinguistic situation, creating a challenge to the teaching of…

The role of cultural context in the communicative interaction of young Inuit children, their caregivers, and their non-Inuit teachers was examined in a longitudinal ethnographic study conducted in two small communities of arctic Quebec. Focus was on discourse features of primary language socialization of Inuit families. (32 references) (Author/LB)

The Ljubljana seminar, whose background and working papers are presented in this volume, was an outcome of the United Nations' consideration of the problems of ethnic and linguistic minorities. The twenty-five papers cover topics such as the study of multinational societies; the protection of minorities and minority rights in Yugoslavia,…

A report is presented of research on the attitudes of French-speaking adolescents toward the English language and culture. For the purposes of this study, Shaw and Wright's definition of attitude was accepted, that is, an evaluative reaction of the affective order. The four parts of the study describe the following: (1) the preparation of the…

This bibliography on Canadian bilingualism includes a very large number of useful resources, including newspaper articles. Each chapter has two sections: an introduction presenting the problems related to the particular topic of the chapter, and a bibliographic section. A general introduction defines the object of the research and presents the…