The appropriateness of the Angoff method (W. H. Angoff, 1971) for setting standards on tests was studied. Evaluators (judges) from California school districts and teacher training institutions reviewed 15 NTE (National Teacher Examinations) Program Specialty Area Tests published by the Educational Testing Service for their appropriateness in…

Data are presented on the number and distribution of limited-English-proficient (LEP), fluent-English-proficient (FEP), and bilingual students and teachers and migrant students in California public elementary and secondary schools. Tables present the information by county, grade level, language, participation in a bilingual program, and staff…

The guide to the use of computers and video recordings in foreign language instruction was designed to assist California teachers in implementing and extending the foreign language component of the statewide curriculum. It contains: (1) an introduction on the use of the guide; (2) background on its development; (3) lists of high quality software…

This book incorporates a general discussion of bilingualism and its relation to sociolinguistic facts with a description of the Redwood City, California, bilingual education project, begun in 1969. Chapter 1 describes the phenomenon of bilingualism, while Chapter 2 deals with the concept of bilingual education. The relationship between…

Studies of Mexican Americans, the third largest minority group, have resulted in an effort to understand them as well as to provide opportunity of exploring whether new trends have appeared among Mexican Americans. This fast-growing group has had a profound effect in settling the Southwest and has been the product of prejudice and discrimination…

The handbook, an update of the 1986 handbook, is designed for Spanish-speaking parents of California public school students, and answers commonly-asked questions about the state public education system and its services, particularly those of interest to this population. Information is presented in both Spanish-and English-language sections, in a…

This narrative report of a 1967 summer institute, designed to explore one of the ways of transmitting to future leaders an awareness, understanding, and tolerance for cultural differences in peoples from other nations, describes the relative effectiveness of certain methods, techniques, and procedures used in teaching experimental groups of high…

These eight journals include articles on such topics as the following: adult literacy; incorporating song lyrics and music into the English-as-a-Second-Language (ESL) classroom; using poetry with adult ESL learners; reading "Time" and "Newsweek" in ESL classrooms; teaching intuitively; teacher-created materials; New England…

This unit was created as a result of a summer institute sponsored by the National K-12 Foreign Language Resource Center at Iowa State University in Ames, Iowa. The Center's goal is to improve student learning of foreign languages in kindergarten through twelfth grade (K-12). In the summer of 1996, the Center offered the Culture and Children's…

The first annual supplement to the 1991-1992 directory of two-way bilingual education programs in the United States profiles new and some existing programs in which language-minority and language-majority children are instructed in and through both languages. this volume contains data on 25 programs in Alaska, Arizona, California, Connecticut,…

A 1965-66 CONTROLLED EXPERIMENT AT THE FIFTH AND SIXTH GRADE LEVELS WAS CONDUCTED IN SELECTED SMALL SCHOOLS IN SOUTHERN NEVADA TO DETERMINE IF SUCCESSFUL BEGINNING INSTRUCTION IN A FOREIGN LANGUAGE (SPANISH) CAN BE ACHIEVED BY NON-SPECIALIST TEACHERS WITH THE USE OF AUDIO-LINGUAL-VISUAL MATERIALS. INSTRUCTIONAL MATERIALS USED WERE "LA FAMILIA…

This content analysis schedule for the bilingual program of the Marysville (California) Joint Unified School District presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff…

This report was prepared for submission to the U.S. Commission on Civil Rights. It reviews the California State Department of Education's administration of state and federally funded bilingual programs and identifies specific Department policies and practices that may affect the success of district-level programs for language-minority students.…

Articles are included on such issues as the following: heritage languages; the psychology of language; the Voice of America broadcasts; dual language programs; linguistic autobiography in the language classroom; pronunciation; electronic education; dialects; world languages; bilingual education; language travel; language structure; conceptual…

This report discusses findings from a study that examined issues surrounding the collaborative relationship between Latino paraeducators and the classroom teachers with whom they worked. Specifically, the study examined the types of activities that the paraeducators engaged in, the input they had in classroom instructional activities, the…