The goal of this study is to explore new tools for analyzing scientific sense-making in out-of-school settings. Although such measures are now common in science classroom research, dialogically based methodological approaches are relatively new to informal learning research. Such out-of-classroom settings have more recently become a breeding…

This article looks at the competing language ideologies that preschool children negotiate in "Mi Clase Magica" (MCM), a Spanish-English bilingual/bicultural after-school program in San Diego. It examines children's language choice in interactions with peers and adults taking place at computer and "tareas" (homework) activities.…

Misconceptions about HIV/AIDS among Latino adults (N=454) in California were examined using data from a population-based telephone survey conducted in 2000. Common misconceptions concerning modes of HIV transmission included transmission via mosquito or animal bite (64.1%), public facilities (48.3%), or kissing someone on the cheek (24.8%). A…

An effort has been made in this study to elucidate what social implications are inherent in the environmental teaching situations, and their correlation to the basic purposes and aims of each language instructional program. FLES, English as a Second Language, and Spanish for Spanish-speaking children programs are discussed. It is pointed out that…

This report offers California college faculty a closer look at contextualized teaching and learning (CTL) as a promising set of strategies and practices that can be expanded through the state's Basic Skills Initiative. The report is relevant to a range of instructional and counseling faculty, including academic and career and technical education…

In this study, we explore language--specifically the use of Spanish, in a sixth-grade science classroom, where the district recognises English as the official language of instruction. The question guiding our analysis is: How is Spanish positioned in Ms. Cook's science class? Transcribed interaction from twelve weeks of videotaping is coded and…

This study surveyed the literacy practices of 45 English-speaking parents of Latino kindergarten through second graders using English questionnaires. The results of the survey were similar in many respects to other studies of English-speaking Latinos and unlike studies of Spanish-speaking Latinos. Respondents reported numbers of children's books…

A COLLECTION OF MATERIALS IS PRESENTED TO AID STUDENTS IN LEARNING SPANISH. SPANISH IS PRESENTED IN UNITS RANGING FROM PROVERBS, RIDDLES, SONGS, ANECDOTES, SHORT-SHORT STORIES, TO SKITS FOR QUICK ASSIMILATION, EASY RETENTION, AND NORMAL UNCOMPLICATED CONVERSATION. SKILLS SOUGHT FOR ARE ABILITY TO UNDERSTAND, SPEAK, AND WRITE SPANISH. THE…

THE PHONETIC FEATURES OF AMERICAN ENGLISH AND OF THE FOREIGN LANGUAGES TAUGHT IN THE UNITED STATES WERE ANALYZED AND DESCRIBED. STUDIES INVOLVED COMPARING ENGLISH TO GERMAN, SPANISH, AND FRENCH ON THE BASES OF VARIOUS PROSODIC, VOCALIC, AND CONSONANT LANGUAGE FEATURES. SPECTROGRAPHIC PATTERNS OF CONTRASTIVE UTTERANCES WERE ANALYZED, SYNTHESIZED,…

The 19-item bibliography surveys the compilations of Mexican-American proverbs published to date and describes each entry (categorized by region--California, New Mexico, Texas, Mexico) in terms of type and quantity of material included, presence or absence of interpretive comments or translations, sources, organization, and accuracy of…

In the beginning of the 21st century, the advancement of science and technology, and communications in particular, made possible for one to know how human activities affect ecosystems and the biosphere. Knowing the increasingly larger scale and volume of the planet occupied by the human species, it would be absolutely reckless on one's part not to…

Grounded in sociocultural theory, this study uses an ecological approach to examine how student interactions within a dual-language school context may offer affordances for increased linguistic and conceptual understanding. Using qualitative analysis of student discourse, this paper focuses on data from recorded interactions between pairs of…

Increasing diversity and linguistics complexity in classrooms is occurring in schools throughout the world. Bilingual teachers need to develop knowledge and skills to succees in teaching diverse students. Demographic shifts are bringing increasing numbers of international students from diverse racial, ethnic, religious, class, and linguistic…

MUCH OF THIS ADDRESS IS DEVOTED TO AN OUTLINE OF THE SCHOOL'S ROLE IN EDUCATING THE MEXICAN-AMERICAN STUDENT. EFFORTS SHOULD BE MADE TO ACCULTURATE THE STUDENT AND TRAIN HIM TO ADEQUATELY HANDLE HIS OWN CULTURE. THIS CAN BE ACCOMPLISHED THROUGH COMMUNITY SCHOOLS, MULTILEVEL SPANISH LANGUAGE COURSES, THE STUDY OF SPANISH-SPEAKING REGIONS AND THEIR…

The construct validity of English and Spanish phonological awareness (PA) tasks was examined with a sample of 812 kindergarten children from 71 transitional bilingual education program classrooms located in 3 different types of geographic regions in California and Texas. Tasks of PA, including blending nonwords, segmenting words, and phoneme…