This article extends two conversations in the heritage language (HL) scholarship: 1) the need to strengthen the linguistic self-confidence among receptive bilinguals (who are typically associated with beginning-level HL students); 2) the need for more critical explorations of receptive bilinguals' self-reported, albeit minimal, spoken Spanish in…

In recent years, the World Languages field has witnessed an increased interest in service-learning (SL) initiatives. Many SL projects focus on the potential that Spanish-speaking communities offer students of Spanish, as a foreign language, to increase their language skills and cultural understanding of these communities. Some authors, however,…

Based in case studies conducted in the US, Europe, and Latin America, this book explores the feasibility and benefits of trilingual/multilingual education in the United States. Currently, there are few programs in the country of this nature, as educators tend to conclude that English-language learners would be overwhelmed by study in additional…

"Critical race theory" and "standard language ideology" are employed as theoretical and analytical frames for conceptualizing and understanding the entry perspectives and experiences of some Vietnamese American pre-service teachers in US schools. Study findings from a qualitative case study approach suggest that race,…

This study analyzes the variation of syllable- and word-final /s/ among two generations of Cubans in Miami, Florida (USA): older, early exile immigrants who arrived in Miami as adults in the 1960s and 1970s, and young Miami-born Cubans whose maternal and paternal grandparents immigrated to Miami from Cuba prior to 1980. Since sibilant weakening is…

This article reports findings from a qualitative study of Spanish-English code-switching--or "Spanglish"--among bilingual Latina/Latino sixth graders at a middle school in East Los Angeles. Analysis of the data revealed significant parallels between the skills embedded in students' everyday use of "Spanglish" and the skills…

This is an analysis of California history of the shifting of language policies from Spanish to English, as an Official Language The focus is English as an imposed language that from the beginning of schooling policies stifle a process of language acquisition for the majority of Spanish speakers. In 1849 the California Constitution stipulated that…

Thousands of students in California learn English as a second language in schools that utilize exclusively monolingual--English Only--literacy programs. With such programs students do not have the opportunity to use the knowledge of their first language in order to acquire and master their second language. The project of cooperative bi-literacy…

This article contains a description of the Dual Proficiency (DP) program in an urban elementary school located in the heart of a large south-western city, as well as the teachers who designed and now implement DP, and the immigrant community participating by choice in DP. We write from a context where, ironically, the number of English language…

This content analysis schedule for the Bilingual Education Program of the Healdsburg Union Elementary School District of Healdsburg, California, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their…

This content analysis schedule for a Demonstration Bilingual Project of Stockton, California, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff…

This content analysis schedule for the Bilingual-Bicultural Title VII Proposal of Fresno, California, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff…

This content analysis schedule for the Pomona Bilingual Leadership Program of Pomona, California, presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the…

This content analysis schedule for Adaptations of Bilingual Education of Orange, California, presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the…

This content analysis schedule for the Bilingual Education Program, Adelante, of St. Helena, California, presents information on the history, funding, and scope of the project in its second year. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on…