We present findings across three randomized trials of "Descubriendo la Lectura" (DLL), an intervention designed to improve literacy skills of Spanish-speaking first graders struggling with reading. DLL is a one-to-one Spanish-language literacy program lasting 12-20 weeks offered to a school's lowest performing emerging bilingual first…

This study investigated the dimensionality of bilingual phonological awareness (PA) in English and Spanish by replicating a kindergarten model in Grade 1, and presents alternatives to modeling clustered data. English and Spanish tasks were analyzed from previously collected samples totaling 1,586 first grade Spanish-speaking English learners. Four…

The population of Spanish-speaking preschoolers in the United States continues to increase and there is a significant need to develop psychometrically sound early language and literacy screening measures to accurately capture children's ability in Spanish. In this paper, we describe the innovative design and calibration process of the new…

This longitudinal study used latent growth curve modeling to investigate English literacy development in a sample of Spanish-speaking language minority students from third through eighth grade. This study also compared the sample's literacy development to the entire population of California students using state standardized test data. Second, this…

This comparative study examines relationships between phonemic awareness and Spanish reading skill acquisition among three groups of Spanish-speaking first and second graders: children in Mexico receiving reading instruction in Spanish and children in the United States receiving reading instruction in either Spanish or English. Children were…

This longitudinal study examined the role of oral proficiency on English reading comprehension, as measured with elicited narratives using a wordless picture book, "Frog Where are You?". The sample consisted 102 English language learners, including both Spanish and Cantonese speakers. Narrative samples were collected in the winter of…

This study examined children's early literacy skills in both English and Spanish at entry to preschool to investigate the pattern of association among these skills and their families' home language and literacy practices. The participants were 392 primarily Latino immigrant (85%) families and their children. Mothers completed questionnaires about…

This case study of reading activity in third-grade bilingual classrooms at a state-sanctioned "successful" school examines the influences of the California accountability framework--Proposition 227, No Child Left Behind, and the federal Reading First program--on shifting beliefs and practices around what "counts" as reading.…

The construct validity of English and Spanish phonological awareness (PA) tasks was examined with a sample of 812 kindergarten children from 71 transitional bilingual education program classrooms located in 3 different types of geographic regions in California and Texas. Tasks of PA, including blending nonwords, segmenting words, and phoneme…

In the fall of 1971, a Spanish immersion program was initiated in kindergarten at the Linwood Howe Elementary School in Culver City, California. The original (pilot) group was in grade 2 at the time of this study, which focused on the pilot group in grade 2 and the follow-up group at grade 1. The major questions examined were: (1) Are the students…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…