The relationship between reading comprehension and reading fluency for linguistically diverse learners continues to be a topic of education research. The problem is third and fourth-grade second-language learners possess adequate reading fluency skills but demonstrate distinct reading comprehension difficulties compared to native English-speaking…

Throughout our targeted approach of explicit collaborative translation during small-group reading instruction in a bilingual education classroom, fourth grade emergent bilinguals employed the strategy to comprehend narrative text in a range of ways, similar to middle school students in reading instruction research. As students acknowledged the…

In this study, the authors examine how emergent bilingual second graders collaboratively constructed textual understandings, a phenomenon they call "intercomprehending," by building on each other's contributions and positioning their ideas in relation to peer ideas. The study traces the interrelationships of the utterances of emergent…

Dialogic teaching represents an orientation toward classroom dialogue that surfaces student ideas, allows students to encounter and dialogue with each other's ideas, and privileges divergent understandings. This orientation shows considerable pedagogical promise. Yet, particularly in schools serving economically marginalized and/or linguistically…

This longitudinal study used latent growth curve modeling to investigate English literacy development in a sample of Spanish-speaking language minority students from third through eighth grade. This study also compared the sample's literacy development to the entire population of California students using state standardized test data. Second, this…

This document presents the proceedings of the 25th Annual Research Forum held June 30, 2021, at Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina. Included are the following eighteen action research papers: (1) Using Modern Events to Teach United States History (Charles Ahern); (2) "We Are All ESL Teachers": Culturally and…

This longitudinal study examined the role of oral proficiency on English reading comprehension, as measured with elicited narratives using a wordless picture book, "Frog Where are You?". The sample consisted 102 English language learners, including both Spanish and Cantonese speakers. Narrative samples were collected in the winter of…

This study examined the predictive validity of curriculum-based measures in reading for Spanish-speaking English learners (ELs) at various levels of English proficiency. Third-grade Spanish-speaking EL students were screened during the fall using DIBELS Oral Reading Fluency (DORF) and Daze. Predictive validity was examined in relation to spring…

This study of 1,338 Spanish-speaking 1st graders examined contextual effects of bilingual programs on reading comprehension and the effect of language of instruction within these contexts. The study included 128 classrooms in 32 schools located in border Texas and in urban Texas and California. These classrooms used either English immersion or…

Math content for English Language Learners (ELLs) is unforgiving in terms of the constant need to build specific math and reading knowledge. As a result, ELLs may not only need math support but also reading comprehension support. The purpose of this study was to assess the effectiveness of a word problem solving strategy called Estratégica…

Efforts to improve educational outcomes for English learners often focus on "academic language," but unfortunately the field lacks a clear, agreed-upon definition of the concept. This article reports on a design research study that focused on students' engagement in one academic practice over several months: reading and discussing…

When literacy instruction is integrated and contextualized in a child's background knowledge and daily experiences, learning is increased. This mixed-methods study describes effective bilingual instruction in second-grade classrooms in the United States where teachers utilize students' linguistic capital and foster home-school connections, two…

This guide communicates the increasing need in California for young people to develop skills in languages other than English, and to direct attention to assessing these skills in terms of language use competency in realistic situations rather than in terms of courses taken or units earned. The guide recognizes successive stages of competency and…