A qualitative study of language attitudes toward Spanish in contact with English in San Diego county reveals that while Spanish-English bilingualism is highly valued, Spanish-English codeswitching is disfavored. While studies in other border communities along the U.S.-Mexico border have found similar general results, the present study contributes…

The present study conducted a critical discourse analysis and a visual analysis on 12 beginner-level Spanish textbooks. The goal of the study was to examine the representation of Afro-Latinxs and the ideologies behind these representations. The frameworks that guided the study were Fairclough's framework for Critical Discourse Analysis (CDA) and…

Study abroad (SA) provides a space and place for second language (L2) learners to be challenged in terms of their target language skills and intercultural awareness. In order to appropriately equip learners, a task-based approach seems ideal to identify learners' specific needs (Long 2015). The present study reports a multiphase needs analysis…

This comparative study examines relationships between phonemic awareness and Spanish reading skill acquisition among three groups of Spanish-speaking first and second graders: children in Mexico receiving reading instruction in Spanish and children in the United States receiving reading instruction in either Spanish or English. Children were…

The Bilingual Advantage draws together researchers from education, economics, sociology, anthropology and linguistics to examine the economic and employment benefits of bilingualism in the US labor market, countering past research that shows no such benefits exist. Collectively, the authors draw on novel methodological approaches and new data to…

San Lucas Quiavini is a community of Zapotec (Otomanguean) speakers in Oaxaca, Mexico. Since the 1970s, the community has seen large-scale migration to Los Angeles, California, where about half the community now resides. Participant observation and interviews conducted over nine years in both locales, with a focus on interactional patterns in the…

This study evaluates 39 different phonetic inventories of 16 Spanish-speaking children (ages 0;11 to 5;1) in terms of hierarchical complexity. Phonetic featural differences are considered in order to evaluate the proposed implicational hierarchy of Dinnsen et al.'s phonetic inventory typology for English. The children's phonetic inventories are…

Students in Room 501 were exploring and negotiating their lives as transnational citizens. In a globalized world of instantaneous information and communication, Latino students are shaping, morphing, and evolving into a new generation. This study highlights one group of students who were aspiring toward middle class, which is not the typical…

The 19-item bibliography surveys the compilations of Mexican-American proverbs published to date and describes each entry (categorized by region--California, New Mexico, Texas, Mexico) in terms of type and quantity of material included, presence or absence of interpretive comments or translations, sources, organization, and accuracy of…

Increasing diversity and linguistics complexity in classrooms is occurring in schools throughout the world. Bilingual teachers need to develop knowledge and skills to succees in teaching diverse students. Demographic shifts are bringing increasing numbers of international students from diverse racial, ethnic, religious, class, and linguistic…

This article contains a description of the Dual Proficiency (DP) program in an urban elementary school located in the heart of a large south-western city, as well as the teachers who designed and now implement DP, and the immigrant community participating by choice in DP. We write from a context where, ironically, the number of English language…

"The Story of California" is a history and geography of the state of California, intended for classroom use by limited-English-proficient, native Spanish-speaking students in California's urban middle schools. The book is designed with the left page in English and the right page in Spanish to facilitate student transition into…

The workbook is designed to accompany a textbook, "The Story of California," a Spanish-English bilingual history and geography of the state intended for classroom use by limited-English-proficient, native Spanish-speaking students in California's urban middle schools. The teacher's edition, presented here, consists of reproductions of 51…

Faculty at 11 higher education institutions in California, New Mexico, Texas, and northern Mexico have been experimenting with computer conferencing on the BESTNET (Bilingual English-Spanish Telecommunications Network). The growing system is credited with creating an international student-faculty community that crosses cultural barriers for…