In this article I adopt a family language policy approach and a diachronic perspective to explore how the dialect-Italian dynamics unfolds differently within different cohorts of Italian migrants due to the hierarchical position of the two heritage languages. I highlight three main issues that emerge across time in the language policies in the…

This article presents the findings of an online survey conducted amongst bi- (English, Italian) and trilingual (English, Italian and dialect) Italo-Australian youth, exploring self-assessed language competence, self-reported language choice in various communicative situations, and attitudes towards heritage languages. These young people appear…

Melbourne's linguistic and cultural diversity has continually changed in response to global economic forces and shifting patterns of war and conflict. Immigrant and refugee communities have arrived with different skills, educational and professional profiles, and cultural and religious values. The ecological niches of three contrasting linguistic…

This study presents an insight into content and language integrated learning (CLIL) practices in the Australian state of Queensland. The article comprises four main sections. The first section outlines the context of CLIL in Australia and Queensland; there follows a brief review of the literature on stakeholders in CLIL programmes, such as…

Examines Australian Italian and some characteristics that distinguish it from standard Italian, and discusses the problem of which to teach in the schools. (EKN)

Presents data on patterns of language use by Italians living in Australia, focusing on the maintenance of Italian and Dialect under the impact of widespread shift to English. Data from self-report surveys suggest differences by gender, age, and region of origin and note that the position of Italian, though more limited, is somewhat more solid than…

In the process of language shift from the immigrant languages to English, everyday communication within the family can become increasingly problematic due to strong divergences in the linguistic competences of the older and the younger generations. This article explores the process of language mediation between different generations, as it occurs…

Describes the second-language and native language maintenance programs of Brunswick North Primary School (Australia), a school that offers its students opportunities to learn Turkish, Italian, Greek, or Arabic. An integrated curriculum ensures that students acquire or maintain a language other than English. (SLD)

The status of the Italian language in Australia, particularly in the educational system at all levels, in Australian society in general, and in trade, technology, and tourism is discussed in this report. It begins with a description of the teaching of Italian in elementary, secondary, higher, adult/continuing, and teacher education. Trends are…

This document consists of the three issues of the serial "VOX" published in 1989-1991. Major articles in these issues include: "The Original Languages of Australia"; "UNESCO and Universal Literacy"; "Language Shift and Maintenance in Torres Strait"; "Maintaining and Developing Italian in…