This study investigates the complementarity between linguistic and non-linguistic modes of expression in reading in Higher Education and how this combination can counterbalance the accountability that characterises the measured university in current times. Participants are Argentine college students aged 21-22 at the time of data collection. They…

The English Resultative Construction (ERC) is a satellite-framed structure with no identical equivalent in Spanish. In a series of studies, we analyzed and compared recognition (acceptability judgment task) and comprehension (sentence comprehension task) of three ERC subtypes with the English Depictive Construction (EDC) (which has a Spanish…

Nicolás Guillén's "El gran zoo" (1967), illustrated by Fayad Jamís, was the first Hispanic bestiary to prominently feature humans in a space traditionally inhabited by beasts. Guillén's verses transform the bestiary from a didactic tool used for centuries to instruct and uniform society into a subversive text that openly denounces the…

This study examines the effectiveness of study abroad and pragmatic instruction on L2 learners' acquisition of the speech acts of requesting, thanking, and refusing. In the study, speech acts produced by L2 learners of Spanish who studied abroad for six weeks in Buenos Aires, Argentina and L2 learners who received eight weeks of pragmatic…

A mindful teaching strategy helped improve the language and writing skills of students in a public secondary school in a rural province of Argentina. The authors share how they brought about this development.

This study documents the effects of social inequality on different dimensions of lexical comprehension in Spanish-speaking Argentinian toddlers, a population in which socioeconomic differences are more striking than in previously studied populations. Using a performance-based forced-choice lexical recognition task implemented on a tablet, an…

Previous research indicates that the development of mood selection in Spanish spans several years and ends in the mastery of mood selection with sentential complements to express complex semantic meanings. The present study investigates this underexplored late stage by examining how Spanish-speaking children acquire adultlike mood selection in…

Research on language and cognitive processes in bilinguals over the past few decades has underscored the activation of words in the first language (L1) during comprehension and production of the second language (L2) (e.g., Dijkstra, Van Jaarsveld, & Ten Brinke, 1998; Van Heuven, Dijkstra, & Grainger, 1998; Hermans, Bongaerts, De Bot, &…

By reclaiming the power of self-definition and the use of the term "travesti" to designate their unique experience within the Latin American cultural, economic, and political context, "travesti" intellectuals have fought the dehumanization of their personhood. In her novel "Las malas," the Argentine author Camila Sosa…

The study adopts a naturalistic perspective, looking at the relationship between socio-economic status (SES), activities and variation sets in child-directed speech (CDS) to Spanish-speaking Argentinian toddlers. It aims to determine the effect of SES and type of activity on the proportion of words and utterances in variation sets and on the…

In the context of Latin American Studies (LAS) and from a sociohistorical perspective, the author proposes a non-credit workshop in Spanish as a Foreign Language (SFL) at the University of Ottawa, Canada. Its general aim is to raise students' awareness of the interrelationships between coloniality and the geopolitics of knowledge through fiction.…

Throughout 2022, we carried out an outreach project called "Young Adults and Pop Songs in English: Exploring Connections for Post-Pandemic Teaching" at the National University of La Pampa in Argentina. The project consisted of a sequence of online and in-person workshops for young adults (YAs) between the ages of 14 and 18. The workshops…

This short-form article describes a multimedia unit of study on social turmoil for students at the ACTFL Intermediate Mid and Intermediate High levels. It explains the rationale for the cultural products used based on current scholarship as well as ACTFL and MLA standards and provides explicit instructional guidance so that students with little…

This anniversary volume of the Association for the Teaching of Spanish in Higher Education in the United Kingdom is a compilation of contributions made by members and delegates at the 2019 ELEUK annual conference held at the University of Edinburgh. Throughout the book, authors share their teaching, assessment, and research practice in the area of…

This article presents a cross-cultural comparison of the size and composition of the expressive vocabulary of young children speaking two dialectal varieties of South American Spanish. Ninety-one Peruvian and 91 Argentinian toddlers (mean age: 22.5 months), matched on gender, age and maternal education, were assessed through the respective…