The spread of English as a global language has sparked debate over how language should be taught and learned and the optimal connection between traditional and Global Englishes (GE) approaches to teaching English as a second/foreign language. According to the GE approach, teaching and learning English might focus more on different contexts than…

Linguists use the concept of "diglossia" to describe any sociolinguistic situation where a low-prestige dialect coexists with a high-prestige one and these dialects are used in different social spheres. Recent observations on Reunion Island have challenged this view because people mix French and Creole extensively in the same utterance…

The dialects of Mandekan, a language spoken widely in West Africa, are described. The information was collected for the benefit of students of the languages, developers of texts in any of the dialects, and researchers in Mandekan-speaking areas. A phonetic grid of vowels, consonants, and tone establishes a broad system of symbols for transcription…

Discusses West Africanisms in Limonese Creole (LC), an English based creole language spoken in Costa Rica that shows substrate influence from the Kwa languages of West Africa, in particular from Akan (spoken in Ghana). Substrate influence is demonstrated through a comparison of LC and Akan morphophonology, morphosyntax, and lexicon. (Author/VWL)

Discusses English pronunciation features in the anglophone countries of East and Southern Africa. Focus is on restructuring of the STRUT vowel to /a/,/i/, and /e/ epenthesis, and short tone groups.(Author/VWL)

Previous accounts of "europhone" status (anglophone, francophone, etc.) have inadequately addressed spoken-written differences as well as different post-colonial developments taken by Southeast Asia, South Asia, North Africa, and East Africa vis-a-vis those of West, Central, and Southern Africa. This article investigates the extent to…

This is a reflection on certain aspects of sociolinguistic and linguistic problems of French in West Africa, particularly in Senegal and the Ivory Coast. The sociolinguistic section discusses the role French has played in Africa and still plays vis-a-vis African languages and English. Conditions in which French is used and attitudes both of…

A collection of papers addresses three aspects of the learning and use of French as a second language in Africa. The first two chapters look at the sociolinguistic dimension; the first examines the language question and language consciousness in parts of Africa where French was once or is still used as an official or "second" language.…

This report is the result of a two-month study commissioned by the World Fertility Survey prior to the inclusion of Cameroon in the WFS program, in order to examine the problem of linguistic diversity and the obstacles this problem might pose to a demographic survey of the country. The study was to propose a strategy which would uphold the WFS…