This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

Although U.S. schools that provide bilingual education typically must negotiate English-only policies and pressures to sustain their programming over time, little is known about what this entails at the individual school level. Our research examines in detail how the leaders of an elementary school in New York City with a Spanish-English…

The article discusses how instead of being parts of a concerted educational reform effort, No Child Left Behind (NCLB) and the development of charter schools are in fact contradictory initiatives. Basing itself on a theoretical framework that brings together issues inherent to outcome-based school reform and arguments supporting and criticizing…

In this paper, we compare the bilingual/language education policies of Arizona and Washington to show that state-level language policy plays a critical role in shaping the appropriation of federal language policy [No Child Left Behind Act (NCLB), Title III] and how different state-level language policies impact the district level of policy…

"No Child Left Behind" is federal education legislation consisting of implementation programs intended to reconcile the goals of insuring equality while promoting competition in public education in the United States. Immigrant students whose primary languages are not English are included in the mandate of "NCLB," categorized as…

This paper situates the contemporary debate about education and accountability for English language learners/bilingual learners within a sociocultural context and suggests ways that dual language educators and researchers can help move this debate forward. I begin with a brief review of competing discourses about bilingualism and education for…

The U.S. Supreme Court will hear oral arguments later this month from a class action Miriam Flores, 42-year-old Mexican-born homemaker, joined on behalf of her first child in 1996. The lawsuit, Flores v. State of Arizona, contends that programs for English-language learners in Nogales are deficient and receive inadequate funding from the state.…

This case study of reading activity in third-grade bilingual classrooms at a state-sanctioned "successful" school examines the influences of the California accountability framework--Proposition 227, No Child Left Behind, and the federal Reading First program--on shifting beliefs and practices around what "counts" as reading.…

The Office of Civil Rights (2001) and the No Child Left Behind Act of 2001 (Antunez, 2003) mandate that language proficiency and academic achievement be measured in order to provide equal educational opportunities to English language learners and have an accountability system for their language and academic growth. The Cognitive Academic Language…

This report summarizes Austin Independent School District's (AISD's) 2005-2006 bilingual and English as a second language programs.