As part of a larger project investigating language awareness in plurilingual settings across educational levels through a multiple case study, this article zooms in on students' language awareness as it unfolds in a classroom in a Danish upper secondary school, in the context of a compulsory, plurilingual general language awareness course.…

English word spelling attempts originate from spellers' linguistic and metalinguistic processing. Our study examines the concerted impact of English metalinguistic skills- morphological, phonological, and orthographic processing- on English-as-a-foreign language spelling of a group of young English learners. Structural equation modeling confirmed…

Although decades of research attest to the importance of vocabulary teaching and learning, and recent research points to principles of effective vocabulary instruction, the small number of studies on actual classroom practice suggest that teachers continue to use the least effective approaches, often focusing on memorization of definitions.…

Purpose: Writing is an essential skill that secondary students need to establish for success in their further education, careers, and lives. However, most secondary students in the United States do not achieve the level of writing proficiency expected to ensure academic and future success. One approach that is emerging more in the research…

Despite the widespread use and effectiveness of the Modern Language Aptitude Test (MLAT) composite score in predicting individual differences in L2 achievement and proficiency, there has been little examination of MLAT subtests, although they have potential for illuminating components of L2 aptitude and the mechanism of prediction. Here we use…

Interactive Fiction (IF)--a digital form of non-linear narrative writing--requires readers to respond, to make choices that shape their reading experience. I argue that such choices can be put to use in the classroom, helping teachers to facilitate metalinguistic talk. In this article, I offer a clear conceptualisation of metalinguistic talk,…

The present study attempted to examine the effect of using the connectivist approach on developing secondary-stage students' cross-cultural awareness and translation performance. The study comprised thirty-two first-year secondary stage students enrolled in El-Jalawea Institute, Sohag Governorate. The study adopted the quasi-experimental design.…

Very few studies have investigated second language (L2) knowledge of word parts. The present study was set to measure L2 recognition of 35 English prefixes and the factors that might predict scores. The form and meaning sections of Sasao and Webb's Word Part Levels Test were administered to 152 Arabic learners of English as a foreign language…

Native English speakers' accents are generally regarded as ideal models of English accents. However, in real-world communication, where English is used as a lingua franca for intercultural communication among people from diverse linguistic and cultural backgrounds, English users inevitably encounter a wide variety of accents. This paper presents…

This paper draws from a collaborative project in which we piloted a Critical Multilingual Language Awareness approach (CMLA) in a preparatory class for recently arrived secondary school students in Sweden. We adapted material on Language Awareness from "We Are Multilingual" (https://www.wamcam.org). This adapted approach followed the…

The present study administered six test instruments to 13- to 14-year-old learners of English in Austria and Sweden (N = 213), countries offering settings with more explicit and implicit learning environments, respectively. Confirmatory Factor Analyses for Austria yielded a factor comprising timed grammaticality judgment tests, an oral narrative…

This study explores whether middle-school students can exploit explicitly addressed crosslinguistic lexical similarities between German and English to learn vocabulary more efficiently. Across six weeks, 260 Swiss German learners of English as a foreign language (17 classes) completed three vocabulary learning tests (T1, T2 and T3). Additionally,…

Despite the increasing use of English as a medium of instruction (EMI), teachers who teach at EMI schools encounter significant challenges, such as difficulties in teaching content-subjects in English and students' limited understanding of content presented in English. To examine the extent of these challenges, six early-full and 14 late-partial…

Research on Content and Language Integrated Learning (CLIL) programmes has shown that teachers find it difficult to integrate content and language in their teaching, and that this may be due to a lack of a specific type of teacher language awareness (TLA) for this type of teaching. This study explores how TLA for CLIL is manifested in metatalk in…

Language teachers cannot help their students develop high levels of metalinguistic knowledge and language aptitude if they themselves are found lacking in these abilities. This article reports on a study that utilised a descriptive correlational mixed-methods research design to gather data from 89 multilingual teachers of English, Chinese, French,…