In 1623, Hernando Ruiz de Alarcón, a parish priest in Atenango, Mexico, was commissioned by his archbishop to record Nahua beliefs and healing practices for the purpose of denouncing their superstitions and demonic magic. His "Treatise on the Heathen Superstitions That Today Live Among the Indians Native to This New Spain," 1629…

This paper reports upon the interdisciplinary exchange between a group of students at the University of Groningen (UG), The Netherlands, enrolled in a course on Hispanic literature and a group of students at the University of La Frontera (UFRO), Chile, enrolled in a course on journalism. The study focusses on three challenges: f?irst, the way…

This essay examines the state of Digital Humanities work in the subfield of literature from the Spanish speaking world. It provides a case study of a multiyear digital mapping project conducted with undergraduate students at a highly selective liberal arts college. This project serves as a means of examining the digital state of the field and…

Requirements for the undergraduate major in Hispanic literature and offerings of Spanish peninsular and Latin American literature courses surveying the canon, masterpieces, major works, major authors, major trends, or representative works at fifty-six selected US colleges and universities were examined for academic years 1990-91, 2002-03, 2013-14,…

Research on social media in the foreign language classroom has grown significantly in the last 10 years. However, there continues to be a gap in how social media, Twitter in particular, can be used as a tool to build community within a Spanish as a second-language literature classroom. The current action research project seeks to address this gap.…

Pedagogical research into cooperative learning and open educational resources supports an expectation for strong learning outcomes in both cases. This article is a guide to the implementation of a group assignment in a college introductory Hispanic literature course where students create critical editions of literary texts. The critical editions…

This article demonstrates the pedagogical potential of two free digital tools: the mobile app Snapchat and Northwestern University Knight Lab's StoryMap. By combining Snapchat and StoryMap in the second language (L2) literature classroom, students adapt L2 language skills to twenty-first-century modes of communication, collaborate with peers, and…

This paper focuses on an advanced Spanish literature seminar I taught at Kansas State University dedicated entirely to Cervantes's "Don Quijote de la Mancha." In an effort to appeal to twenty-first-century students in rural Kansas, I designed my seminar to explore traditional questions of authorship, translation and reading, metafiction,…

Research on the language-literature divide in undergraduate second language programs documents the challenge of engaging literature learners in classroom discourse which is conducive to their developing interpersonal speaking skills as measured on the ACTFL Oral Proficiency Scale. In this study, Integrated Performance Assessments (IPAs) were…

In the context of Latin American Studies (LAS) and from a sociohistorical perspective, the author proposes a non-credit workshop in Spanish as a Foreign Language (SFL) at the University of Ottawa, Canada. Its general aim is to raise students' awareness of the interrelationships between coloniality and the geopolitics of knowledge through fiction.…

This anniversary volume of the Association for the Teaching of Spanish in Higher Education in the United Kingdom is a compilation of contributions made by members and delegates at the 2019 ELEUK annual conference held at the University of Edinburgh. Throughout the book, authors share their teaching, assessment, and research practice in the area of…

Teachers of early modern theater often recognize that it is difficult for today's generation of students to approach old dramatic works as actual plays instead of written texts. Two methods for dealing with this difficulty have emerged in recent decades. On the one hand, some teachers have increasingly emphasized the value of performance…

We argue for an interdisciplinary pedagogical approach that we call the Integration of Research and Education in the Classroom, which highlights and crosses disciplinary boundaries to challenge each field's assumptions, limitations, conceptual and interpretive purview. We use a set of examples that center on problematizing various aspects of the…

This paper will present and discuss the linguistic challenges that Argentinian university students of history and Danish university students of Spanish met during the course of a telecollaboration project based on synchronous communication in Skype. The purpose of this discussion is to identify linguistic pitfalls and the solutions adopted by both…

This article reports on the integration of leadership studies into upper-level foreign language literature classes in German and Spanish in two undergraduate programs--a military university (USAFA) and a civilian university (UNC Charlotte). Taking into account ACTFL's [American Council on the Teaching of Foreign Languages] 21st Century Skills Map…