Most psycholinguistic models of reading aloud and of speech production do not include linguistic representations more fine-grained than the phoneme, despite the fact that the available empirical evidence suggests that feature-level representations are activated during reading aloud and speech production. In a series of masked-priming experiments…

Purpose: Readers can draw on their knowledge of sound-to-letter mappings to form expectations about the spellings of known spoken words prior to seeing them in written sentences. The current study asked whether such orthographic expectancies are observed in the absence of contextual support at the point of reading. Method: Seventy-eight adults…

This study examines the production of third language (L3) German consonant clusters by 26 L1 Cantonese-L2 English bilinguals, with the aim of uncovering the possible cross-linguistic influences on L3 pronunciation. Learners' production of 17 onset and 21 coda German consonant clusters were auditorily analysed with respect to accuracy and error…

The "gleam-glum effect" is a novel sound symbolic finding that words with the /i:/-phoneme (like "gleam") are perceived more positive emotionally than matched words with the /[open-mid back unrounded vowel]/-phoneme (like "glum"). We provide data that not only confirm the effect but also are consistent with an…

This study investigated how experience with a first language (L1) writing system affects the development of the second language (L2) word recognition subskills and how L2 linguistic knowledge constrains such L1 impacts. In this study, word recognition is conceptualized as a complex construct that entails multiple subskills necessary for…

The purpose of this article aims to analyze the effect of word-word space in written Chinese to advanced non-native speakers when they read and process Mandarin texts. The participants have performed one online reaction time experiment and another one offline pencil-paper test. The results indicate that the structure of word segmentation in…

Within the field of linguistics, whether considering language contact situations (Weinreich, 1979) or foreign language education (Lado, 1957), the topic of language transfer, especially as it relates to pronunciation, has always been an item of particular interest. While research on such transfer has mostly focused on various phenomena of the L1…

Previous studies on spoken word production have shown that native English speakers used phoneme-sized units (e.g., a word-initial phoneme, C) to produce English words, and native Mandarin Chinese speakers employed syllable-sized units (e.g., a word-initial consonant and vowel, CV) as phonological encoding units in Chinese. With spoken word…

To expand our understanding of script-general and script-specific principles in the learning of letter names, we examined how three characteristics of alphabet letters -- their frequency in printed materials, order in the alphabet, and visual similarity to other letters -- relate to children's letter-name knowledge in four languages with three…

Reading efficiently in a second language (L2) is a crucial skill, but it is not universally achieved. Here we ask whether L2 reading efficiency is better captured as a language specific skill or whether it is mostly shared across L1 and L2, relying on general language abilities. To this end, we examined word frequency and predictability effects in…

The Spanish writing system has consistent grapheme-to-phoneme correspondences (GPC), rendering it more transparent than English. We compared first-language (L1) orthographic transparency on how monolingual English- and Spanish-readers learned a novel writing system with a 1:1 (LT) and a 1:2 (LO) GPC. Our dependent variables were learning time,…

In alphabetic languages, print consistently elicits enhanced, left-lateralized N170 responses in the event-related potential compared to control stimuli. In the current study, we adopted a cross-linguistic design to investigate N170 tuning to logographic Chinese and to "pinyin," an auxiliary phonetic system in Chinese. The results…

Lexical sound symbolism in language appears to exploit the feature associations embedded in cross-sensory correspondences. For example, words incorporating relatively high acoustic frequencies (i.e., front/close rather than back/open vowels) are deemed more appropriate as names for concepts associated with brightness, lightness in weight,…

Recent studies in the acquisition of a second language (L2) phonology have revealed that orthography can influence the way in which L2 learners come to establish target-like lexical representations (Escudero et al., 2008, 2014; Escudero and Wanrooij, 2010; Showalter, 2012; Showalter and Hayes-Harb, 2013). Most of these studies, however, involve…

The aim of the study is to identify students' misuse of language in the frame of information and communication technologies with their self-evaluation and determine the recommendations to find out ways to overcome misuse of the Turkish language. In the study, among the qualitative research methods the case study was used. University students were…