Film courses are now standard offerings in collegiate world language programs, but instructors have only begun to consider the unique benefits of teaching a television series to engage language learners in meaningful communication. As series have become the entertainment of choice for today's students, educators should consider the opportunities…

This praxis-oriented article reports on the design, implementation, and evaluation of an upper-level online German course aimed at advancing the second language (L2) proficiency of US university students. Drawing on the noticing hypothesis and empirical L2 acquisition research, the study underscores the necessity of combining attention to…

In the growing market of the translation industry, where 90% of the global output consists of specialised translation, the acquisition of familiarity with different specialised genres is critical for translation trainees to confidently prepare for their future professional challenges. Not only do professionals report dealing with a high diversity…

Background: According to the personalization effect in multimedia learning, the use of personal and possessive pronouns in instructional materials (e.g., 'you' and 'your') is beneficial. However, current research suggests that the personalization effect is inverted for emotionally aversive content (e.g., illnesses). Objective: This study…

As language pedagogy evolves and the pressure to articulate the value of the humanities in undergraduate education mounts, new curricular models are needed more than ever. The course "Sustainability in Germany: Recreation, Education, Innovation" is a response to that need. Originally designed to include a short-term study abroad…

This regional dossier aims to provide a concise, description and basic statistics about minority language education in a specific region of Europe. The glottonym Croatian in Austria covers two linguistic realities, namely the recognised minority language of Burgenland Croats and the Croatian standard language as a migrant language of the recent…

Videoconferencing is increasingly used in education as a way to support distance learning. This article contributes to the emerging interactional literature on video-mediated educational interaction by exploring how a telepresence robot is used to facilitate remote participation in university-level foreign language teaching. A telepresence robot…

Teacher-scholars have called upon fellow language educators to redevelop curricula at all proficiency levels to portray the lived experiences of target language (TL) speakers. This article presents a semester-long project that contributes to developing diverse teaching materials for college-level learners at the novice level. Via an ePortfolio…

The creation of pedagogical activities in line with genre-based approaches has substantially shaped world language curriculum design and instruction, as seen in Martin (2002a), Crane (2006), and Maxim (2004); however, an insignificant number of principled guidelines suggests exactly how to achieve these pedagogical goals (Kubota, 2016;…

This scientific paper presents a corpus-based investigative research of German collocations; in text comprehension, a new method for identification of collocations is presented, as well as a scientific discussion of the types of collocations for which this new analysis method is suitable. The article further explores the consequences of using…

Stereotypical notions and depictions of the German language, its speakers, and cultural practices are more persistent in instructional materials, language program advertisements, and people's minds than one might presume (Bryant et al., 2019; Chavez, 2020a, 2020b; Rothe, 2022). Overcoming such misconceptions requires educators to reconsider…

In the past decades, society in general has become strongly diverse. This change also affects schools. As a result, learning groups cannot be seen as homogeneous and taught in this way. One of the challenges is students' linguistic skills. Dealing with different linguistic competencies should not only be a focus of formal education in schools but…

In today's educational world, it is crucial for language teachers to continuously evolve in order to best serve language learners. Further study on the best practices and challenges in the language classroom is crucial to ensure instructors continue to grow as educators. The "Handbook of Research on Language Teacher Identity" addresses…

This study investigates the complexities associated with graduate language instructors' identities. It particularly sheds light on whether or not and to what extent eight teaching assistants (TA) of German at a large southwestern US university identify as teachers of German. The participants included novice and advanced instructors teaching…

This regional dossier aims to provide a concise description of the European minority language, German in South Tyrol, in education. Aspects that are addressed include features of the education system, recent educational policies, main actors, legal arrangements and support structures, as well as quantitative aspects such as the number of schools,…