Drawing on translanguaging and raciolinguistics frameworks in an ethnographic case study, this article contextualizes how young Black American children engage in rich literacy practices to validate their cultural and linguistic identities in an elementary, two-way immersion bilingual program. Findings demonstrated that despite teachers' perceived…

This article presents a basic interpretive qualitative study that examined how two students, a dominant Spanish speaker (Joel) and a dominant English speaker (Carter) used languages during their microinteractions in pair work in a dual language kindergarten classroom. The purpose of this study was to understand the relationship between language…

The purpose of this study was to create and prototype a dual language assessment task that allows young English learners to use their entire cadre of linguistic resources (language and non-verbal resources) to obtain information about their emergent language abilities. We developed a dual language assessment task in which students described a…

These maps provide an overview of existing dual language programs in the district for the 2012-2013 school year and the distribution of Spanish-speaking English language learners.

It is essential for teachers to provide a setting where student interaction is fostered as a mediational tool for learning, thus expediting the natural transfer of language and knowledge among students (Cummins, 1979). Doing so provides students a way of learning in an additive environment (Soltero, 2004). Could such a classroom have the potential…

The development of English and Spanish reading and oral language skills from kindergarten to third grade was examined with a sample of 502 Spanish-speaking English language learners (ELLs) enrolled in three instructional programs. The students in the transitional bilingual and dual-language programs had significantly higher scores than the…

There are many types of programs for Spanish speaking students in the US, with varying methods and goals. Some preliminary work suggests that bilingual classrooms may differ widely in instruction, even under the same program labels. However, there are few studies which have compared the extent to which various bilingual program models differ in…

The study examined how the English reading performance of predominantly Spanish-speaking students in transitional bilingual education compared with the performance of predominantly Spanish-speaking students in structured English immersion. The study analyzed data on three cohorts of students in six schools in Los Angeles; Denver; Albuquerque; St.…

This article examines how bilingual programs are often guided by larger social constructs of race and language ideologies that give rise to the often inconsistent, and even contradicting, perceptions of Latina/o, Spanish-speaking students' academic preparedness and abilities. I examine a number of language ideologies as they manifested in a case…

Research examined the influence of native vocabulary development on cross-language transfer of phonemic awareness. Participants were Spanish-speaking kindergartners learning English in immersion classrooms. Results indicated that limited Spanish vocabulary development negatively influenced cross-language transfer of phonemic awareness to English.…

Students whose first language is not English are the fastest-growing group in public schools in all regions of the United States. Almost 10 million children between the ages of five and 17 live in the homes and communities in which a language other than English in spoken and presently most schools in the U.S. are under-educating many English…

Using a low-inference observational instrument, the authors empirically described and compared pedagogical behaviors in bilingual and structured English-immersion programs serving Spanish-speaking English language learners in a large urban school district in Southeast Texas. The two programs included both intervention/control of each type during…