Languaging--that is, using language to mediate thinking, orally or in writing--facilitates second language (L2) learning. As languaging requires the deliberate, analytical action of L2 learners, learners with higher language aptitude are likely to benefit more from languaging than those with lower aptitude. Thus, this study investigated the extent…

Many Saudi interpretation students have challenges and difficulties during the study of simultaneous interpreting courses. Most Saudi students encounter interpretation difficulties due to inadequate training and the adoption of traditional teaching methods. This study aimed to investigate the challenges and difficulties that undergraduate…

While the relationship between language experience and foreign language aptitude (FLA) has been studied extensively, little is known about the underlying intermediate link between them. This study investigates whether multilingual learning experience is correlated with FLA and whether working memory (WM) mediates this relationship. A total of 93…

The area of individual differences (ID) in second language (L2) has been a point of interest for many researchers; however, the impact of ID on the writing performance of L2 learners has not been explored exhaustively. Only a limited number of studies have examined the role of language aptitude, vocabulary size, and working memory (WM) on L2…

Hmong adolescents face many challenges during high school, particularly college and career readiness. School counselors are trained professionals who can help. This transcendental phenomenology study explored the lived experiences of six Hmong adolescents and how they make sense of college and career lessons in a group work format over six weeks.…

This volume presents research on second language learning through audiovisual input, conducted within the SUBTiLL (Subtitles in Language Learning) project at the University of Barcelona. It includes studies exploring various language dimensions and skills, such as vocabulary, pronunciation, and reading, while also considering learner factors, such…

College English teaching should give full play to the important role of network resources, implement the student-centered network autonomous learning model, and give full play to learners' autonomous learning potential. At present, although some universities have tried this new model, its application in college English lacks practical research.…

The learning of a second language is distinct from other types of learning, and involves a complex interplay of cognitive, affective, motivational, and emotional factors. Two important factors are language mindsets, the beliefs that learners hold regarding their language learning ability, and foreign language anxiety, the language…

This paper is an attempt to deal with language learners' beliefs. Researchers used Elaine Kolker Horwitz's model (1988), Beliefs about Language Learning Inventory, and they applied it to explore the views of Kurdish EFL university students concerning language learning. The study aims to investigate and expose their opinions regarding language…

We closely replicated Wu and Ortega (2013), who found that an elicited imitation test (EIT) reliably distinguished low-level from high-level language abilities among instructed second language (L2) learners of Mandarin Chinese. The original study sampled learners: (1) from second-level courses to represent low-level language abilities; and (2)…

Learning a second/foreign language (L2) is a long process and L2 learners certainly will encounter setbacks and discouragements during this process. However, their reactions to these failures might be different based on their perceptions of L2 learning ability and their subsequent effort put into L2 learning. Based on this, the present study aimed…

This study investigates the validity of syntactic priming as a measure of implicit language aptitude. Syntactic priming refers to the tendency to reproduce a linguistic structure due to a previous exposure to the structure. The validity of the construct was verified by collating evidence for divergent validity--whether it is dissociable from…

Sight translation has been widely used in aptitude testing to screen prospective trainee interpreters at leading interpreter training schools, including ESIT, ISIT, and EMCI. However, it has also been criticised for its lack of validity and reliability. No empirical study has thus far been conducted to explore its power to predict interpreting…

Nonverbal behavior can impact language proficiency scores in speaking tests, but there is little empirical information of the size or consistency of its effects or whether language proficiency may be a moderating variable. In this study, 100 novice raters watched and scored 30 recordings of test takers taking an international, high stakes…

Lexical tone languages like Mandarin Chinese require listeners to discriminate among different pitch patterns. A syllable spoken with a rising pitch (e.g. "b[i-acute]" 'nose') carries a different meaning than the same syllable spoken with a falling pitch (e.g. "b[i with grave]" 'arm'). For native speakers (L1) of a non-tonal…