COVID-19 has disrupted higher education globally, and there is scarce information about the "learning loss" in university students throughout this crisis. The goal of the study was to compare scores in a large-scale knowledge diagnostic exam applied to students admitted to the university, before and during the pandemic. Research design…

Drawing on in-depth qualitative interviews, we examine Spanish language instructors' interpretation and appropriation of gender-inclusive language (GIL) policy at a U.S. university. Policy appropriation is represented as a spectrum with varying degrees of policy rejection, avoidance, and engagement across and within participants. Policy rejection…

The internationalisation of higher education as well as the emergence of evidence for the claim that bi/multilingualism in science should be the norm, not just an option, are conditions that explain the rise in university bilingual science courses. Thus far, however, little is known about how to foster bilingual scientific argumentation in this…

This article examines the ways Latino/a bilingual teacher candidates (TCs) talk about their own and others' language practices and the ways this talk reflects and reproduces racialized notions of bilingualism. Drawing on data from a one-year critical ethnography at a Hispanic-serving institution in Southwest Texas, this article demonstrates that…

Today reading comprehension is considered an essential skill in modern life, therefore, higher education students require more specific skills to understand, interpret and evaluate texts effectively. Short answer questions (SAQs) are one of the relevant and proper tools for assessing reading comprehension skills. Unlike multiple-choice questions,…

In the early modern era, Spanish missionaries, cosmographers, chroniclers, and physicians wrote major studies on botany, ethnography, navigation, Indigenous languages, war, and history, aided by capable, though often reluctant, Indigenous informants. They penned this rich body of scholarship using iron gall ink -- a mixture of tannins, sulfates,…

This study used peer-led focus groups to investigate heritage language (HL) and second language (L2) students' language ideologies and identities in "mixed" Spanish courses. We analyzed students' perceptions of themselves and each other, their understandings of fairness in mixed classes, and the relationship of such perceptions to…

The purpose of this mixed-methods study was to uncover how high-achieving university Spanish instructors engage in the core practice of building a classroom discourse community at a doctoral-level university in the southwestern United States. The second goal of this study was to determine whether student performance on reading and writing…

Although generalized anxiety has increased among college students, it is unclear what effect this has on language anxiety. While language anxiety has been shown to negatively affect second language achievement, its impact at the level of specific linguistic subdomains has not been evaluated. In what follows, we explore what relationship, if any,…

This study investigated whether second language (L2) classroom instruction that incorporates a principled approach into the use of the first language (L1) by students and instructors has an effect on beginning learners' development of L2 speaking and writing proficiency, compared to L2-only instruction, over the course of one semester.…

Gamification is a methodological strategy that has been applied for several years in the field of modern language learning. It is employed primarily to increase students' motivation by incorporating game elements into an otherwise didactic context. Research into the use of gamification in language teaching has focused largely on characterizing the…

Language proficiency exams have been used since the development of bilingual education. The purpose of the following case study is to demonstrate how the English and Spanish proficiency exams given to a child for admission into a dual language (Spanish-English) program framed a child in a deficit view and missed the proficiency the child had…

Electronic dental record (EDR) with dental diagnostic terminology (DDT) is an innovation in health information technology as it contributes to the oral health system of the Dominican Republic and other Spanish-speaking countries. The implementation and use of electronic health record and EDR in developing countries is limited, and there is lack of…

As a result of the COVID-19 virus outbreak, there has been a dramatic change in the educational landscape, and traditional classroom instruction has shifted to the online environment. Previous research has yielded contradictory results regarding the effect of different instructional modalities on student achievement. This study aimed to examine…

The Language Interaction Snapshot (LISn; Sprachman et al., 2009) was used to measure the quantity and quality of language interactions in English and Spanish in 143 preschool classrooms serving Spanish-speaking dual language learners. Both teachers (n = 112) and assistant teachers (n = 92) were included in analyses with a total of 461…