This study explores the development of multiple dimensions of linguistic complexity in the writing of beginning learners of German both as a group and as individuals. The data come from an annotated, longitudinal learner corpus. The development of lexicogrammatical complexity is explored at 2 intersections: (a) between cross-sectional trendlines…

It has been suggested recently that it may be useful for language teaching practitioners to have some knowledge of cognitive linguistics. Cognitive linguistics (CL) provides tools that may help the language-teaching practitioner to gain insight into the semantic potential of words and communicate the meaning of lexical chunks in greater detail…

To date, there has been little empirical research exploring the relationship between implicit and explicit lexical knowledge (of collocations). As a first step in addressing this gap, two laboratory experiments were conducted that evaluate different conditions (enriched, enhanced, and decontextualized) under which both adult native speakers…

Formulaic language is important to language acquisition; however, English language learners are often reported to have problems with formulaic expressions. Several lists of formulaic sequences have been proposed, mainly for developing teaching and testing materials. However, their limited numbers and insufficient usage information seem unable to…

This research study investigated the influence of learners' mother tongue on their acquisition of English collocations. Having drawn the linguistic data from two groups of Thai EFL learners differing in English proficiency level, the researcher found that the native language (L1) plays a significant role in the participants' collocation learning…

The present study explores the relationship between controlled productive knowledge of collocations and L2 proficiency, the role of frequency in controlled productive knowledge of collocations, and the quantifiability of controlled productive collocational knowledge growth alongside L2 proficiency and word frequency levels. A proficiency measure…

Collocation is one of the most problematic areas in second language learning and it seems that if one wants to improve his or her communication in another language should improve his or her collocation competence. This study attempts to determine the effect of applying three different kinds of collocation on collocation learning and retention of…

Educators continue to have difficulty reforming English curricula in ways that better serve the needs of second language learners. This difficulty is perpetuated, in part, by the inability to predict how such changes will affect morphosyntactic development. To date, ESL research has failed to effectively ascertain how multiple causes influence the…

This paper explores the feasibility of an automated, online form of L2 strategy instruction (SI) as an alternative to conventional, classroom-based forms that rely primarily on teachers. Feasibility was evaluated by studying the effectiveness, both actual and perceived, of a five-week, online SI course designed to teach web-based dictionary skills…

This thesis is concerned with the description and analysis of two semantically different types of definite articles in German. While the existence of distinct article paradigms in various Germanic dialects and other languages has been acknowledged in the descriptive literature for quite some time, the theoretical implications of their existence…

The present study investigated the use of lexical bundles in the academic writing of advanced Chinese EFL learners. A corpus of doctoral dissertations by the learners and a corpus of published journal articles by professional writers were collected for the study. Four-word lexical bundles in the two corpora were identified and analysed. Results…

This study examines the use of formulaic language in an intercultural communication encounter. It focuses particularly on phatic expressions used in an online discussion about gender stereotypes in English among 167 undergraduate university students in Taiwan, Israel, and the US. Content analysis methodology was used to examine whether there are…

The development of adequate collocational knowledge is important for foreign language learners; nonetheless, learners often have difficulties in producing proper collocations in the target language. Among the various ways of learning collocations, the DDL (data-driven learning) approach encourages independent learning of collocations and allows…

In recent years, L2 researchers from the sociocultural and cognitive linguistic perspectives have emphasized the importance of properly organized explicit and in-depth grammar instruction for second or foreign language learning. Such instruction is believed to lead learners to systematic understanding of the target features faster and more…

A questionnaire used in student evaluations of interdisciplinary courses during six semesters contained two Likert items stated in a direct negative mode which were embedded in a questionnaire (14-18 items) in which the remaining items were phrased in a direct positive mode. In the seventh semester and thereafter, the two negative items were…