Adopting a decompositional approach to items in the lexicon, this article reports on an empirical study investigating Chinese speakers' second language (L2) acquisition of English "wh-on-earth" questions (i.e. questions with phrases like what on earth or "who on earth"). An acceptability judgment task, a discourse-completion…

The plagiarism detection programs SafeAssign and Turnitin are commonly used at the collegiate level to detect improper use of outside sources. In order to determine whether either program is superior, this study evaluated the programs using four standards: (1) the ability to detect legitimate plagiarism, (2) the ability to avoid false positives,…

The authors describe a demonstration of stereotype use in everyday language that focuses on common phrases reflecting stereotypic beliefs about ethnic groups or nationalities. The exercise encourages students' discussion of stereotype use. Students read 13 common phrases from the English language and stated whether they had used each phrase and…

This study investigates whether congruency (+/- literal translation equivalent), collocate-node relationship (adjective-noun, verb-noun, phrasal-verb-noun collocations), and word length influence the learning burden of EFL learners' learning collocations at the initial stage of form-meaning mapping. Eighteen collocations were selected on the basis…

As stated by Valero-Garcés (2006, p. 38), the new scenario including public service providers and users who are not fluent in the language used by the former has opened up new ways of linguistic and cultural mediation in current multicultural and multilingual societies. As a consequence, there is an ever increasing need for translators and…

This article describes the use of instructional technology to promote, through a combination of behaviorist/structuralist and communicative/action-based methodologies, correct pronunciation of French as a Foreign Language (FFL) to native Greek-speaking false-beginner-level learners. It is based on the analysis of a teaching programme, complemented…

This study focuses on the pedagogical applications of structural priming research in an English for academic purposes (EAP) context, investigating whether priming activities are an effective tool for eliciting production of target grammatical structures. University students across four EAP classes carried out a total of 6 information-exchange…

In native speakers of gender-marking languages, mechanisms of gender production appear to be affected by the morphophonological cues to gender present in the noun phrase. This influence is manifested in higher levels of production accuracy when more transparent cues to gender are present in comparison to when they are not. The goal of the present…

Currently there is a general uncertainty about what makes collocations (i.e., fixed word combinations with specific, not easily interpreted relations between their components) hard for ESL learners to master, and about how to improve collocation recognition and learning process. This study explored and designed a comparative classification of…

English phraseology abounds with alliterative multiword units (e.g., slippery slope), which suggests that alliterative word strings have a comparative advantage to become stock phrases. One plausible explanation for this advantage is that alliterative word strings are relatively memorable, all else being equal, although there is little directly…

The acquisition of linguistic structures that require "perspective-taking" at the level of "message generation" is challenging. We investigate use of "progressive aspect" in L2 event encoding, using a sentence priming paradigm. We focus on Dutch, in which use of progressive aspect is optional. The progressive consists…

The aim of this study is two-fold. Firstly, it attempts to determine the role of presenting collocations by organizing them based on (i) the keyword, (ii) topic related and (iii) grammatical aspect on retention of collocations. Secondly, it investigates the relationship between participants' general English proficiency and the presentation types…

Within Asian EFL contexts such as South Korea, large class sizes, poor sources of input and an overreliance on the Grammar-Translation Method may negatively impact semantic and pragmatic development of writing content. Since formulaic language is imbued with syntactic, semantic and pragmatic linguistic features, it represents an ideal means to…

The present study examined the possibility that the language and response format used in self-report questionnaires influences how readily people endorse misconceptions. Four versions of a 40-item misconception test were administered to European ("n" = 281) and North American ("n" = 123) psychology and nonpsychology…

Previous research has furnished evidence that alliterative expressions (e.g. "a slippery slope") are comparatively memorable for second language learners, at least when these expressions are attended to as decontextualized items (Lindstromberg and Boers, 2008a; Boers et al., 2012). The present study investigates whether alliteration…