Completing a postgraduate dissertation requires various types of support, whether it be academic, moral, or financial. One way to express gratitude towards those who contribute is through the acknowledgement section. However, the guidelines provided by universities appear to be inadequate to support students, which poses challenges for those who…

The role of culture instruction in modern language classrooms has varied through the years, most recently presenting the option to learn virtually as opposed to on campus or abroad. The current study compares various learning environments of 49 participants (in-person, abroad, Zoom) to test the efficacy of targeted culture instruction through the…

This research addresses implicit learning of temporal meanings in English by adult non-native readers of German, a language without morphosyntactic imperfective aspect. Twenty-four learners from mixed first languages participated in a norming study assessing unenhanced aspect awareness. Then, in a second experiment, 91 native-German learners…

This article reports on the use of an experimental material to enable discrimination between the periphrastic future (PF) and simple future (SF) intended for initial level university students in Japan studying French as a Foreign Language. A dyad was filmed using the material in a task on tense choice in short dialogues modelled on Galperin's…

The research was aimed to explore multilingual learners 'grammatical and pragmatic awareness from perspective of three layers of language awareness: perception, noticing and understanding in Chinese EFL context. The findings reveal that firstly, there exists negative correlation between three layers of grammatical and pragmatic awareness of…

The current era of globalization and emergence of English as an international language (EIL) has brought about new opportunities for L2 pragmatic learning and teaching. The common view of pragmatic learning as an approximation to native-likeness is changing towards conceiving pragmatic ability as a tool to interact with people of different…

The Interface Hypothesis proposes that second language (L2) learners, even at highly proficient levels, often fail to integrate information at the external interfaces where grammar interacts with other cognitive systems. While much early L2 work has focused on the syntax-discourse interface or scalar implicatures at the semantics-pragmatics…

Research on pragmatic awareness of language learners has mainly focused on the target language. As argued by some scholars, a multilingual perspective should also be adopted in the analysis of pragmatic awareness. In fact, existing findings point to the peculiar characteristics of multilingual pragmatic comprehension and awareness. Bearing these…

This study examines the multidialectal (i.e. diglossic) practices in the sociolinguistic repertoire of speech productions of 28 L2 Arabic learners who went through training using the integrated approach to learn two varieties of Arabic at the same time: Modern Standard Arabic (MSA) and Levantine Arabic. Specifically, the study investigated…

This collaborative research project developed out of an undergraduate German class in an abroad context, which had the goal of assisting students in maximizing their experience through awareness-raising activities including action research. Here we focus on the collaborative action research projects conducted by the students. Each of the five…

The present study examined students' attention to linguistic forms during writing tasks and compared individual and collaborative writing conditions. Furthermore, the ways students in both conditions process indirect synchronous written corrective feedback (SWCF) and the ways they respond to it (i.e., uptake) were investigated. The target…

In this article, a learner-centered pedagogical process for scaffolding a deliberate use of MT is presented with the goal of promoting student agency and personal expression. By developing awareness that translations entail contextually-sensitive options, students learn to critically assess different forms while actively engaging with translation…

This study examines low-intermediate to advanced ESL learners' awareness of semantic prosody. Semantic prosody is a word/unit association that expresses an attitudinal meaning (described as favourable, neutral, unfavourable), which emerges from the word's typical lexical environment. Sensitivity to and awareness of such associations is an…

This study presents an innovative approach to developing interlanguage pragmatics (ILP) by training students to engage in online participatory cultures and analyzing their participation through the lens of communities of practice. Participants were university-level English language learners studying in the United States who were trained on the…

As language acquisition research supports the value of the interactive scaffolded environment and awareness-raising communicative tasks for the development of pragmatic knowledge, the present study attempted to investigate the effect of Collaborative Translation Task (CTT) on learning and retention of request speech act strategies. The main…