Given the growing movement in support of blurring the divisions between language and literature teaching, it has become increasingly vital to understand what language teachers think of literature as a language resource, the approaches they employ when teaching with it, the extent to which they can appreciate, understand, analyse, and interpret…

This study examined why current university learners of French, Spanish, Russian, and Japanese, and, for comparative purposes, actual university learners of German, believe that others and why they themselves would study German. Responses were compared against current motivation theories, narratives promoted by academic language programs, research…

The choice of language for publishing is a topic of particular significance for scholars of languages other than English (LOTE) due to the importance of publishing in the professional language for maintaining expertise in the written academic register of the respective language. While the multilingual ability of such scholars means they can…

In the growing market of the translation industry, where 90% of the global output consists of specialised translation, the acquisition of familiarity with different specialised genres is critical for translation trainees to confidently prepare for their future professional challenges. Not only do professionals report dealing with a high diversity…

In this paper, we present a study, which models and measures the competencies of higher education students in business and economics--within and across countries. To measure student competencies in a valid and reliable way, the Test of Understanding in College Economics was used, which assesses microeconomic and macroeconomic competencies. The…

International students, especially those studying in English language institutes at universities in the United States, often struggle to create connections with local students and the host community. Learners of non-English languages also struggle to find opportunities to practice languages that are uncommon in the surrounding community. This…

This qualitative study explores how native peers as teaching assistants can support language learning in Higher Education. The data of five semi-structured group interviews of 15 teaching assistants in total were analysed thematically. The results indicate that the assistants embraced multiple roles during the programme and within the lessons.…

In past years, translation education has shifted from a "transmissionist approach" to the unchallenged use of collaborative learning, with extensive recourse to teamwork and Project-based Learning. Students are encouraged to develop their translation and interpersonal skills in collaborative environments, focusing on translation as a…

Balancing teaching national, regional, and foreign languages presents a challenge for higher education, illustrated by the use of hypertext for multilingual communication. This study investigates the correlation between proficiency in multilingualism and cultural awareness among higher education students. Embedded mixed methods design explores the…

This study explored how 296 U.S. learners of five foreign languages (FLs), including German, imagined stereotypical native speakers (NSs) and likely learners of German. Results showed that (a) when students of different languages imagined NSs of German, they emphasized different stereotypes; learners of German named the most and the most diverse…

It is impossible to imagine a modern person with higher education who would have never studied one or several foreign languages and would not be familiar with the culture of different countries. Especially in the modern world, in which knowledge of languages serves not only as a way of cognition, but also as a key to self-realization both in one's…

This chapter examines the responses of Higher Education Institutions (HEIs) to assessment-related challenges introduced by the COVID-19 pandemic. The sudden move to online teaching and assessments required institutions to re-think their approaches to current practices and provide alternative solutions almost overnight. Our survey aimed to gather…

The scholarship on foreign language (FL) learning and teaching shows various ways Web 2.0 technologies are used to promote and ease communication and gives access to and cultural exchange of information, which are the main purposes of language learning. Despite prolific examination of strategies and impact of Web 2.0 to enhance language learning,…

This study is concerned with finding out how L3 (third language) learners recognize and make conscious use of cross-linguistic similarities and differences and whether their metalinguistic reflections are in correlation with their proficiency. Written text productions of thirteen L3 learners of English, aged 20-25, at different L3 levels (A2, B1,…

This cross-sectional study provides a language learning motivational profile of undergraduates from science, technology, engineering and mathematics (STEM) degrees taking language IWLP courses (language options open to all undergraduates) in a UK institution. Trends were generated through a questionnaire (363 participants) using self-determination…