It is commonly accepted that repeatedly using mental procedures results in a transition to memory retrieval, but the determinant of this process is still unclear. In a 3-week experiment, we compared two different learning situations involving basic additions, one based on counting and the other based on arithmetic fact memorization. Two groups of…

When remembering over the short-term, long-term knowledge has a large effect on the number of correctly recalled items and little impact on memory for order. This is true, for example, when the effects of semantic category are examined. Contrary to what these findings suggest, Poirier et al. in 2015 proposed that memory for order relies on the…

Corsican is a Romance language that belongs to the Italo-Romance group. Corsican has been recognised since 1974 as a regional language in France by the Ministry of National Education. The language is officially recognised by the French Constitution as belonging to the heritage of France. Over the past 25 years, several laws, decrees, regulations,…

In this article, Camille Debras explores face-to-face tandem interactions between undergraduate university students who are native speakers of French and English and the role multimodality plays in these. Drawing from linguistics research on the multimodality of tandem interactions, four multimodal interactional linguistics studies based on the…

This study examined the effect of benchmarking and peer-assessment activities on second language (L2) French learners' self-assessments of accentedness, comprehensibility, and fluency. The learners, who included 25 L2 French students enrolled in a 15-week university-level French course, recorded two oral presentations at the beginning and the end…

While metalinguistic awareness (MLA) has been shown to play a crucial role in second and third language acquisition, a variety of methodological approaches point to the difficulty of operationalising the concept. The present study provides a critical analysis of MLA in relation to its measurement by means of a French-language test of…

A large amount of literature exists on how native speakers derive and process pragmatic inferences, yet few studies have examined the issue in second language learners, despite a controversial debate of second language (L2) ultimate attainment of phenomena situated at external interfaces. This study contributes to the debate on the integration of…

This exploratory post-hoc analysis examined the impact of learners' first language (L1) on learning vocabulary annotated in immersive 360º pictures. This analysis is a part of a larger, between-subjects study (Papin & Kaplan-Rakowski, 2020) in which learners (N=63) of French as a second language (L2) studied vocabulary annotated in (1)…

This pilot study focuses on a tool called L2L that allows second language (L2) learners to visualise and analyse their Zoom interactions with native speakers. L2L uses the Zoom transcript to automatically generate conversation metrics and its playback feature with timestamps allows students to replay any chosen portion of the conversation for…

This qualitative study explores how native peers as teaching assistants can support language learning in Higher Education. The data of five semi-structured group interviews of 15 teaching assistants in total were analysed thematically. The results indicate that the assistants embraced multiple roles during the programme and within the lessons.…

Having a clear vocabulary profile of Moroccan master students might reveal where these participants stand compared to other countries. Therefore, the study aims to investigate the effect of languages of instruction in Morocco (e.g., Arabic vs. French) on the receptive vocabulary size of EFL Moroccan master students (e.g., departments of letters,…

We describe here strategies inspired by translation studies and implemented in a bilingual translation class pairing two student groups of native speakers of English (from Barnard College, Columbia University) and of French (from the École Normale Supérieure, Lyon). Student e-tandems use CMC (computer mediated communication) to collaborate on the…

In two-way interactive listening, listeners are expected to use interactional skills or strategies to understand meaning, recognize interlocutors' intentions, make responses, and establish common ground. However, strategy use can be affected by learner differences and affective factors. The present study investigated the effects of group…

"Language Teacher Identity" presents a groundbreaking critical examination of how ideologies of race, ethnicity, accent, and immigration status impact perceptions of plurilingual teachers. Bringing together contributions by an international panel of established and emerging scholars, this important work of scholarship addresses issues…

The literature exploring study abroad students' social networks and intercultural communication traditionally considers three categories of social ties: the co-national network, the multi-national network and the host national network. However, the data collected from a yearlong digital ethnography and the narratives on the social media posts of…