Purpose: The purpose of this study is to contribute to the ongoing debate about the instructional languages in Moroccan education through exploring graduate students' attitudes towards the potential use of English-medium instruction (EMI) in Moroccan science universities. Design/methodology/approach: In this study, 17 master and doctoral students…

The Occupational Therapy Program at this Canadian university is a French program however, students must be bilingual to function in English or French clinical fieldwork settings. An understanding of the role of language in successful completion of program requirements was needed to effectively support students' education. The study objectives were…

Our country, which is today the Dominican Republic, is a Spanish speaking country due to the historical and well known fact that the then Hispaniola Island or Santo Domingo was split into two different colonies by effect of the Aranjuez Treaty (1777), held between the two Colonial Metropolis of Spain and France thus establishing the French…

Linguistic risks are situations in which learners are pushed out of their comfort zone to use the target language in meaningful and authentic settings. This article outlines a novel pedagogical and research approach to language learning through linguistic risk-taking. I review the construct of linguistic risk from interdisciplinary perspectives…

Corsican is a Romance language that belongs to the Italo-Romance group. Corsican has been recognised since 1974 as a regional language in France by the Ministry of National Education. The language is officially recognised by the French Constitution as belonging to the heritage of France. Over the past 25 years, several laws, decrees, regulations,…

This article focuses on the construct of linguistic risk-taking and outlines a new pedagogical initiative implemented at a Canadian bilingual postsecondary institution. The Linguistic Risk-Taking Initiative aims at encouraging language learners to target specific challenges and seek opportunities to practice their second official language (French…

This book fills a large gap in our understanding of how to prepare teachers for the challenging but increasingly popular task of integrating content and language instruction. It brings together findings on content-based teacher education from Africa, Asia, Australia, Europe and North America in order to inform researchers and teacher educators and…

As an officially bilingual institution, the University of Ottawa, the world's largest bilingual French/English university, requires that some of its professors teach in their second language. Although the needs of students studying in their second language are well documented, very little is known about the experience of professors who teach in…

This exploratory study examines the effect of (extra)curricular target-language contact on learners' abilities to perceive and to express identity and intentions in a second language (L2). Drawing on the self-reported abilities of 38 Canadian French-as-a-second-language learners during interviews and via questionnaires, preliminary qualitative…

This article describes an initiative launched at a Canadian bilingual university in order to encourage L2 French and L2 English learners to take 'linguistic risks': authentic, autonomous communicative acts where learners are pushed out of their linguistic comfort zone. The initiative was operationalized through the development of a Linguistic…

In English-majority contexts such as British Columbia, French second language (FSL) teachers are increasingly encountering students who are also learning French in addition to English and their home languages. Research findings show that dual language learners are successfully supported through multilingual pedagogies that acknowledge and…

This article aims at a better understanding of the role played by multilingualism and language in general in the process of scientific knowledge construction. By analysing various cases of multilingual communication in different universities and subjects (marketing, physics, law), we propose to focus on two parameters: the language regime and the…

This article capitalizes on the notion of linguistic risk-taking by focusing on a new pedagogical initiative at the University of Ottawa, an institution where courses, programs, and services in both English and French are available. In this bilingual context, we define linguistic risks as authentic communicative acts in learners' second official…

In this article, we report on our development of a translanguaged French/English listening task as part of the revision of a test for professors in a bilingual Canadian university. The primary objective in revising the test was to more authentically represent the target language use domain, which regularly includes translanguaging. We describe the…

This paper investigates the attitudes towards Englishisation displayed by 30 students enrolled in a Combined Languages degree, including English and another language, in a top-ranked bilingual university in Catalonia, where Spanish and Catalan coexist complexly, and where foreign language medium instruction is relatively new. Through a two-year…