Purpose: In November 2022, the commercial company, OpenAI, launched ChatGPT. Since then, university students have rapidly become regular users of this artificial intelligence (AI) platform. One reason for this is the powerful capability of this generative AI tool to produce textual content, which in many cases, is almost indistinguishable from…

Following efforts to promote internationalization at academic institutions, the use of multiple languages on educational slides (e.g., PowerPoint) has gradually increased. Multilingualism in learning has its advantages, but having multiple languages on educational slides can lead to crowding and cognitive overload. To investigate how students…

Researchers have stressed the need for more bilingual counselors to serve the growing Spanish-speaking, Latinx population (Biever et al., 2002; Delgado-Romero et al., 2018; Santiago-Rivera, 1995). Bilingual counselors must be properly trained to provide competent bilingual counseling services as many undertrained bilingual counselors report…

Neoliberal ideology and an overemphasis on generating quick results dehumanizes higher education community engagement by overlooking the multiple roles and identities of boundary spanners, individuals engaged in community-based scholarship. If university-community partnerships are to prosper and be sustained, their human aspect deserves more…

In the growing body of English medium instruction (EMI) research, few studies have directly compared the effects of medium of instruction on subject learning. This study compares direct measures of content knowledge and perceptions of knowledge acquisition for students studying Chemistry via English (n = 27) and Japanese Medium Instruction (JMI)…

The Occupational Therapy Program at this Canadian university is a French program however, students must be bilingual to function in English or French clinical fieldwork settings. An understanding of the role of language in successful completion of program requirements was needed to effectively support students' education. The study objectives were…

This paper presents the use of translanguaging in the assessment of content subjects in the context of Nepal's higher education. Since its proposition in the 1990s, translanguaging has been receiving much scholarly attention in multilingual educational contexts. In such contexts, individuals' language practices show a shift from the understanding…

Language proficiency exams have been used since the development of bilingual education. The purpose of the following case study is to demonstrate how the English and Spanish proficiency exams given to a child for admission into a dual language (Spanish-English) program framed a child in a deficit view and missed the proficiency the child had…

Our country, which is today the Dominican Republic, is a Spanish speaking country due to the historical and well known fact that the then Hispaniola Island or Santo Domingo was split into two different colonies by effect of the Aranjuez Treaty (1777), held between the two Colonial Metropolis of Spain and France thus establishing the French…

We present an analysis of bilingual pre-service teachers' translanguaging practices when co-teaching bilingual art gallery lessons as a field experience in a Spanish/English bilingual/bicultural teacher education program. Using a critical bilingual literacies approach, we posed an opportunity for bilingual/bicultural pre-service teachers to be…

There is an expectation of bilingual proficiency as a requirement for admission into most bilingual teacher preparation programs, as well as licensing criteria and job requirements for bilingual teaching positions. Nevertheless, we must acknowledge the dynamic nature of bilingualism and that prospective teachers differ in the level of support they…

Throughout 2022, we carried out an outreach project called "Young Adults and Pop Songs in English: Exploring Connections for Post-Pandemic Teaching" at the National University of La Pampa in Argentina. The project consisted of a sequence of online and in-person workshops for young adults (YAs) between the ages of 14 and 18. The workshops…

Maltese is a Semitic language closely related to Arabic in structure and morphology but is written from left to right and in the Latin script. When Malta became an independent state within the Commonwealth in 1964, the new Constitution highlighted the importance of Maltese by giving it both a national and an official status. Since 2002, Maltese…

Linguistic risks are situations in which learners are pushed out of their comfort zone to use the target language in meaningful and authentic settings. This article outlines a novel pedagogical and research approach to language learning through linguistic risk-taking. I review the construct of linguistic risk from interdisciplinary perspectives…

This study reports on the outcomes of internationalising a course on Nutrition for medical students. Two interventions towards internationalised learning experience included: 1) introducing new readings and activities that invited students to consider geographical and cultural factors of dietary recommendations and 2) asking students to suggest an…